Английский по фильмам и сериалам

Когда мнение о главной героине книги меняется за одну секунду: - Первый раз в Испанию? - Угу. - Тогда забудьте о конференции, - не отставал брюнет. - Лучше посетите парк Гуэль, это то, ради чего в Барселону можно возвращаться бесконечно. Ника слышала о творении прославленного Гауди, но архитектура её мало интересовала. Экскурсионному отдыху она предпочитала пляжный, а потому планировала посвятить всё свободное время морю. Ты с ума сошла, женщина? 😟 Море и пляж много где есть, а когда ты ещё посмотришь работы Гауди?! - Лучше бы пригласил девушку на свидание и показал этот самый парк, — не поднимая век, обронил длинноволосый. Брюнет равнодушно пожал плечами. - Свидание не обещаю, а вот экскурсию изи. Ника поморщилась. Какого чёрта сыпать англицизмами, когда есть нормальные русские слова? А вот это правильно. 👍 Толковая вроде дама.

Подготовка к летнему книжному клубу идёт полным ходом 1⃣ Я уже проработала лексику 7 глав, которые мы будем читать на первой неделе, получилось 49 карточек с разговорными фразами. Добавила к ним примеры из книги и картинки для лучшего запоминания (см. видео). Также у меня есть подробная инструкция о том, как учить слова по моим карточкам самым эффективным способом. 2⃣ Сделала единый аудиофайл с фрагментом книги на первую неделю, получается примерно по 20 минут книги на каждый день. 4⃣ Подготовила адаптированную версию для ребят с уровнем ниже среднего - она в несколько раз короче, слова проще. К ней тоже подготовила аудиоверсию нужного отрывка, выходит всего по 5 минут в день! Даже самый занятой найдёт время. 4️⃣ Сделала инструкцию к приложению, где удобно читать книгу, мгновенно переводя любое слово, предложение или целый абзац. Правда, оказалось, что версия на IOS работает только с одним типом файлов, а в этом формате книга есть только в издании без глав. Пришлось сделать отдельную версию. Всё это уже рассылаю ранним пташкам, которые уже вступили в клуб. Осталось создать удобную группу с подтемами для материалов, заданий и общения, но это уже ближе к старту. Все подробности о клубе здесь >> Вступить >> #bookclub

Алма-Ата: что не понравилось Завершающий пост о моей поездке посвящаю минусам города. Это лишь мой опыт и личное мнение. 1⃣ Отсутствие экскурсий. Несмотря на обилие туристов, Алма-Ата для них не приспособлена. Я так и не узнала толком город, потому что там практически нет экскурсий - ни доступных пешеходных мероприятий, ни free walking tours, ни выездных автобусных туров за город. Конечно, на Трипстере можно поскрести по сусекам и найти что-то, но цены абсолютно неадекватные - типа 3000 рублей за 1,5 часа прогулки. Я была на пешеходных экскурсиях в Мадриде, Барселоне, Вене и других городах, но таких расценок не видела нигде. Поездка за город - вообще 5-6 тысяч. Алма-Ате стоит поучиться у Калининграда, эта сфера там максимально развита, я за неделю подробно осмотрела город и область и уехала с чувством удовлетворённости и багажом знаний. Тут же я осталась ни с чем, потому что самостоятельные прогулки по городу ничего не дают. 2⃣ Еда. Я родилась и выросла в Узбекистане, поэтому в Алма-Ате чувствовала себя как дома. Еда тоже особо не отличается от той, что я и так ем на регулярной основе. Но я, конечно, ходила в рестораны каждый день. Вкусно накормили и хорошо обслужили меня лишь два раза за всю неделю. Сервис очень медленный, чаще всего надо несколько раз напомнить о себе, чтобы тебе что-то принесли. Могут посадить за грязный стол и протереть лишь после твоей просьбы. При этом везде сверх цен в счёт в принудительном порядке включены 10% за обслуживание. А в одном заведении пошли дальше и добавили сверху 14% налога, при чём это было указано самым мелким почерком на одной из страниц в середине меню. Так что будьте аккуратны с заказами, особенно учитывая то, что наши карты там не принимаются, а наличных тенге с собой может и не быть в нужных количествах. Цены в ресторанах не низкие, а качество еды не на высоте. В одном заведении мне подали абсолютно холодную самсу. Мало того, что она была несвежая, так её даже не удосужились разогреть. Официант ещё и меня обвинил в том, что я не попросила погреть. Но, простите, если бы я хотела холодную самсу, я купила бы её в магазине в 10 раз дешевле! В другой раз принесли холодный лагман, при этом утверждали, что приготовили его для меня. Ага, за 10 минут. После моего недовольства принесли новый, который был ещё более несвежий, но зато хорошо разогретый. Мало того, что деньги за такую еду не вернули, так ещё и пытались надуть - я заказала 500 мл лимонада, мне принесли стакан 0,33 (на нём это написано было), наполовину наполненный льдом, а в счёт включили 500 мл. Заведение называется "Нават", это известная сеть в городе. Думала, поем фруктов в Средней Азии, но и тут не задалось: все фрукты привезены из Узбекистана, соответственно, они ровно такие же зелёные, как и в России. Не знаю, растёт ли вообще что-то кроме яблок в Казахстане, может, позже что-то поспевает, а в июне не было ничего местного. 3⃣ Такси. Я пользовалась Uber Russia, деньги списывались с российской карты, это плюс. Но один раз таксист подъехал с противоположной стороны здания, на мои сообщения не реагировал, а потом вообще отметил, что я уже к нему села, хотя его и в помине не было. Я уже опаздывала, так что поездку вообще отменила. Благо, в нашем Убере безупречная поддержка, которая мгновенно решает все вопросы, деньги мне вернули. Сразу заказала другое такси, указала, куда точно надо подъехать, но он остановился через дорогу и далеко от перехода, мне пришлось за ним туда бежать. Когда я села и спросила, почему он не подъехал, он начал скандалить и меня высаживать. Еле уговорила его ехать, потому что уже сильно опаздывала. Дважды сзади было негде пристегнуться, один раз водитель даже сказал, что и не надо. Ну а мне моя жизнь дорога как память... В целом же город мне понравился, другие посты о нём тут: - аэропорт, такси, язык, люди, - ботанический сад, базар и деньги, - как сделать банковскую карту для международных платежей, - необычные продукты, - горы Медео и Чимбулак. #путешествия

Я не буду читать детектив Так сказала мне сегодня девушка, которая хотела участвовать в книжном разговорном клубе, который начинается через 10 дней. Но на самом деле нет разницы в том, что мы читаем/смотрим в разговорном клубе, потому что: 1⃣ Я всегда стараюсь подбирать самое лучшее, увлекательное и дискуссионное для клуба, без чернухи, порнухи и извращений, поэтому даже самые закоренелые скептики, которые поначалу не в восторге от материала, очень быстро меняют своё мнение на противоположное - смотрят запоем и влюбляются в персонажей. 2⃣ Главное в клубе - это постоянная практика языка и языковая среда, в которую попадают участники, где они постоянно читают, слушают, смотрят, пишут и говорят на английском. Особенно это важно для тех, кто поставил изучение языка на паузу, чтобы не забыть всё нажитое непосильным трудом. Но и тем, кто активно занимается, почти всегда не хватает практики. 4⃣ Я дипломированный литературовед и психолог, поэтому организую интересные обсуждения с неожиданными вопросами по любому материалу, которые помогут понять его намного глубже, увидеть массу незамеченных раньше деталей. А совместное чтение и обсуждение прочитанного, обмен впечатлениями делают процесс намного увлекательнее. 4️⃣ Вы делаете свой английский классным, насыщенным и современным благодаря упору на развитие словарного запаса. Я очень тщательно прорабатываю лексику из обсуждаемого материала, делаю классные карточки с картинками, примерами и озвучкой. Просто бери и учи готовое. Большинство изучающих язык даже не догадываются, сколько пользы упускают в просмотренном и прочитанном. 5️⃣ Вы начнёте читать в оригинале. Подавляющее большинство людей вообще ничего не читает даже на родном языке, не говоря уже об иностранных. В клубе благодаря обязательным заданиям, плану чтения и групповой поддержке читать будет несложно, а откладывать на потом не получится. 6⃣ В клубе можно выйти и за границы привычных жанров, попробовать что-то новое. А прочитать то, что нравится, можно в любое время самостоятельно. Если согласны со мной, присоединяйтесь к нам - за 7 недель мы прочитаем отличную книгу из числа американской классики, научимся говорить быстрее, легче и красивее. Подробнее про клуб здесь >> Записаться >> #bookclub

📚📚📚📚📚 Открыт набор в летний книжный разговорный клуб! С 15 июля и до конца лета мы будем читать и обсуждать очень необычный детективный триллер A kiss before dying Айры Левина (автора "Ребёнка Розмари" и "Степфордских жён"). 📖 О чём книга? Амбициозный парень решает устроить свою жизнь с помощью женитьбы на богатой невесте и готов ради этого пойти на всё. Не буду спойлерить, но поверьте - книга станет одной из самых удивительных, что вы читали. 📖 Как работает клуб? 🔺 Каждую неделю участники получают отрывок книги в текстовом и аудиоформате в оригинале и адаптированной версии и набор иллюстрированных карточек с практичной лексикой из него. Каждый самостоятельно учит слова на удобной платформе и читает главы в приложении с мгновенным переводом, который можно включить по необходимости. 🔺 На неделе проходят встречи по аудиосвязи, где мы в непринуждённой обстановке🍵 ведём расследование обсуждаем главы, детали сюжета, анализируем персонажей, выводим в речь новую лексику. 🔺 После встречи я публикую в чате вопросы к текущим главам для тех, кто не смог прийти. Отвечать можно письменно или голосовыми сообщениями. В чате есть интерактивные задания, где участники общаются между собой. 🔺 После прочтения книги мы посмотрим две экранизации - классическую и близкую к сюжету книги, и современную, где много изменений, и сравним их с книгой на последней встрече. К фильмам будут субтитры с переводом, все материалы я предоставлю. Видео с подобной встречи >> Отзывы >> 📖 Когда проходят встречи? По средам в 20.30 и воскресеньям в 17.00 мск. Встречи одинаковые, можно посетить любую на выбор. Если вы бы хотели участвовать, но время вам не подходит, напишите мне, когда вам было бы удобнее. Клуб продлится 7 недель. 📖 Для какого уровня языка подходит? Книга будет в двух вариантах: 1) оригинал подойдёт для среднего уровня и выше, 2) адаптированная и сокращённая версия - для тех, чей уровень ниже среднего. Для участия в разговорных встречах нужно уметь говорить на английском. Для участия в чате достаточно уметь читать и писать, пользуясь словарём. Читать будем в приложении, где можно нажать на любое слово и посмотреть его перевод и одной кнопкой можно перевести целый абзац. 💰Сколько это стоит? Тариф All Inclusive (интерактивный чат с материалами и заданиями, наборы лексики к главам, 7 разговорных встреч включены) - 4900₽. Тариф Light (7 недель в интерактивном чате с заданиями и материалами, наборы лексики к главам) - 2500₽. Встречи оплачиваются отдельно, одна встреча - 400₽. Можно попробовать, оплатив только первую встречу - 950₽ (включая все материалы и набор лексики к первым 7 главам). ✉ Чтобы принять участие, пишите сюда. #bookclub

☀☀☀☀☀ 🍉 Самые сочные посты за июнь 📕 Учебное: ▪️анонс летнего книжного разговорного клуба (старт 15 июля), ▪️тренируем понимание на слух по летнему сериалу Hotel Portofino, ▪️отрабатываем Past Simple c помощью интересного упражнения, ▪️3 причины плохого понимания на слух, ▪️помогает ли музыкальный слух в изучении языка 🎬  Кино и сериалы: 🔺 лексико-грамматический разбор отрывка из сериала Lost, 🔺 народный кастинг для голливудского "Евгения Онегина" 📖  Книги: 📎 о романе Лиан Мориарти "Что забыла Алиса" (+ фрагмент на английском) 🐱  Другое: 📌 мой любимый город мира, 📌пост для кудрявых, 📌как Филипп Киркоров говорит по-английски, 📌яркий набор летних emoji, 📌моё путешествие в Алма-Ату: - аэропорт, такси, язык, люди, - ботанический сад, базар и деньги, - как сделать банковскую карту для международных платежей, - необычные продукты, - горы Медео и Чимбулак Самое интересное за май >> 🔖 Лучшие посты за другие месяцы тут: #дайджест

Подборка классных лингвистических Телеграм-каналов 😎 Твой самый душевный учитель - рассказы о работе в государственной школе, идеи для уроков 😎 Коля Speaking Канал школы английского языка, в котором каждый день выходят полезные материалы 😎 Английский для подростков и взрослых Повышаем уровень английского языка 😎 Английский язык Изучай язык по топовым учебным пособиям 😎 Английский Видео-Словарь - хотите увеличить свой словарный запас? 😎 ЕГЭ|ОГЭ по английскому с Дашей – подготовка к экзаменам от действующего эксперта на 80+ 😎 Вырастим для вас билингва с 0+  Программа развития интеллекта на английском до 6 лет 😎 English Express для работы – делаем английский понятным в реальной жизни, на ТВ и в фильмах 😎 Blockbuster English - летний книжный клуб, английский по фильмам и сериалам Есть канал? ✅ Участвуйте с нами в подборках!

Тесты по рубрике "Как сказать" - неизменный хит моего блога. ♥ Всем хочется быстро узнать ответ или проверить свои знания. Но станут ли эти фразы частью вашего словарного запаса после того, как вы увидели перевод или даже посмотрели видеоотрывок? Маловероятно. А вот прицельная и тщательная работа с лексикой, которую мы ведём в моих разговорных клубах выводит язык на новый уровень. Мои наборы практичной современной лексики по сериалам и книгам и упражения к ним помогают говорить по-английски естественно и хорошо понимать носителей. 11 уже готовых наборов здесь >> А лексика из книг особенно важна и интересна, потому что там много описательного языка, которого нет в кино - там такие вещи показывают, а не говорят. Например, как сказатъ: ▪️нагнуть голову, ▪️лестничный пролёт, ▪️широкая юбка, ▪️заправить волосы за уши, ▪️завязать шнурки? Пишите свои варианты в комментариях. ⤵️ Только, чур, не подсматривать. ☀ Эти ⤴️ классные фразы - из моего набора лексики по книге Divergent, которую мы читали в клубе в прошлом году. Там 339 карточек! В новой книге, которую мы начнём разбирать в клубе с 15 июля, тоже найдётся много полезного. Совсем скоро опубликую все подробности и открою набор. #bookclub