Документы в вузы можно подавать в электронном виде, но тут есть два способа: через сайты вузов напрямую или через портал госуслуг. Для первого способа не нужна никакая системная авторизация, можно просто всё оформить на официальной странице вуза. Но в этом случае оригинал аттестата придется отнести в вуз лично (советуем никогда не отправлять их по почте!). А вот на "Госуслугах" разрешено проставить отметку об электронной подаче аттестата; физически при этом он останется у вас.