604 подписчика
¡Hola, amantes del español!
В каждом языке существуют слова, которые звучат похоже на русские, но переводятся совершенно иначе. Такие слова принято называть «ложными друзьями переводчика» или falsos amigos 🙅🏼♂️
Давайте посмотрим какие слова в испанском языке могут привести к недопонимаю🤔
🧠 Cerebro – мозг, серебро- plata
✉️ Carta - письмо, карта - mapa
🐸 Rana - лягушка, рана - herida
🧴Pomada - мазь, помада - pintalabios
🥰 Simpático - приятный в общении, симпатичный - atractivo
🧳Eqipaje - багаж, экипаж - tripulación
Будьте внимательны и проверяйте значение слов🇪🇸
Записаться на занятия в нашу школу и получить дополнительную информацию можно по телефону +7 (495) 920-74-30, +7 (916) 169-18-37 (WhatsApp) или в наших социальных сетях☎️
25 марта