Очень интересная фотография! Это британский танк "Валентайн" IX в лесах Белоруссии летом 1944 года, данные машины из состава 5-й гв танковой армии, которая освобождала Минск. Не смотря на то, что машина с орудием 40 мм была уже устаревающей в 1941 году, она в частях Красной армии была и в конце войны, особенно ее за ходовые качества любили в кавалерийских частях. Правда, стоит отметить, что танк модернизировался, и были более поздние варианты с орудием 57 мм, как на фотографии, так и с калибром 75 мм.