Интересно, но в русском языке понятие ,- мужчина и женщина это заслуженное звание. Как офицерский чин . Чин мужа ,и чин женщины -жены. Кстати у а ангелов тоже чины,как и у горожан разночинцев.