Декабрь в Германии

Рождественский рынок и грамматика 🎄🤗

#adventskalender_2023

Zeit für Grammatik

Waren Sie schon auf dem Weihnachtsmarkt?

Вы уже бывали на Рождественском рынке?

Wie sagt man richtig auf Deutsch „Я иду на Рождественский рынок?

НЕПРАВИЛЬНО:

Ich gehe in den Weihnachtsmarkt 🥸

Правильно

Ich gehe AUF den (oder: zum) Weihnachtsmarkt.

Почему так:

Рынок обычно расположен НА площади > вы идёте НА площадь, НА рынок > auf den Markt

⬇️ Смотрите, как много можно по артиклю понять:

Ich gehe auf den Markt = Я иду (куда?) на рынок > по артиклю видно, что на вопрос «куда?» мы ответили в аккузативе 😉

НО

Ich bin auf dem Weihnachtsmarkt = Я (где?) на рождественском рынке > отвечая на вопрос «где?», мы ловко подставляем дательный падеж

Et voilà!

Viel Spaß auf dem Weihnachtsmarkt 😉

Около минуты

17 декабря 2023