517 подписчиков
РУБРИКА «МИНУТА С МАСТЕРОМ». ВЫПУСК 72
- Заметил интересную деталь : в новом романе часто упоминаются липы, растущие на улице Сакко и Ванцетти. В средневековой мифологии образ липы - это образ девушки, любви, иногда несчастной. Уж не реверанс ли это в сторону немецкого поэта Вальтера фон дер Фогельвейде и его баллады «Unter der linden» ?
МАРИНА: Эти липы – часть образа, знакомого нам с детства, улица зеленого города, которого давно нет, он остался только в памяти. Но ваша трактовка радует и вызывает уважение, мы можем всем теперь рассказывать, что у этих лип есть скрытый глубокий смысл, а не просто листьями шелестеть
СЕРГЕЙ: Замечательно, что у Вас образ наших лип ассоциируется с классикой великого немецкого поэта-миннезингера, а не с понятием «липа» как «подделка». Ведь дерево липа – мягкое, податливое, и их него изготавливали фальшивые печати, а шулера использовали липкие наклейки в своем шулерстве. В Лос Анджелесе везде пальмы и нет лип, и мы соскучились по тихой музыке их крон.
Около минуты
15 ноября 2023