695 подписчиков
Два воина из туркменской милиции на ступеньках музея Скобелевской победы в Геок-Тепе
Фотограф Фотограф Мейнард Оуэн Вильямс (Maynard Owen Williams), Нешнл Джиографик. Февраль 1918 года.
Оригинальная подпись к фото: ""The Russians insult the Turkomans with pictures of the Russian victory and Tekke cowardice, but there is about as much cowardice in a Turkoman as there is milk in a milk- snake. One of these fighting men wears the Georgian Cross"
Примерный перевод: "Русские оскорбляют туркмен, показывая им картинки русской победы и трусливости Текинцев, но в туркменах нет больше трусости, чем молока в Млечном пути. Один из этих воинов носит Георгиевский крест."
Около минуты
9 октября 2023