Dick Hui – известный учитель математики в Гонконге. Самое пикантное, что на заокеанском сленге его имя это... ну, короче, то же самое, что и фамилия на нашем. В литературном переводе позапрошлого века знаменитость значилась бы как X*й X*ев.