Найти тему
3 подписчика

Прочитала в один присест до боли актуальную книжку.


Бертольд Брехт «Мамаша Кураж и ее дети» в переводе с немецкого Соломона Апта. Хроника из времен Тридцатилетней войны.

«В хорошей стране добродетели ни к чему, там можно быть обыкновенными людьми, не шибко умными и, по мне, даже трусами».

«Этим полякам,которые живут здесь, в Польше, нечего было вмешиваться. Что правда, то правда, король наш вторгся к ним с пехотой и конницей. Но вместо того, чтобы сохранять мир, поляки вмешались в свои собственные дела и напали на короля, хотя он их не трогал. И значит, это они нарушили мир, и вся кровь падет на их голову».

«Победы и поражения больших начальников совпадают с победами и поражениями маленьких людей далеко не всегда. Бывает даже, что поражение выгодно маленьким людям. Только что честь потеряна, а все остальное в порядке. … А в общем, можно сказать, что нам, людям простым, и победы, и поражения обходятся дорого. Для нас лучше всего, когда политика топчется на месте».
Прочитала в один присест до боли актуальную книжку.  Бертольд Брехт «Мамаша Кураж и ее дети» в переводе с немецкого Соломона Апта. Хроника из времен Тридцатилетней войны.