И сразу совет от Люськи: смотрите сериалы в оригинале, сейчас достаточно переводчиков, субтитров и всего прочего, а это основа для понимания языка, логики и культуры, а соответственного прямого значения слова «МИР»