Дополним данный пост новым глаголом LET и добавим некоторую интересную информацию к глаголу TRY. Это поможет нам обогатить наш словарный запас, быть более гибкими в использовании языковых конструкций с данными глаголами.

Глагол LET - более интересный, чем его обычно воспринимают.

Значения: позволять, давать, препятствовать, препятствие, помеха, сдача внаем.

Фразы:

to let the cat out of the bag — проговориться, нечаянно выболтать секрет

let's have a chat — поболтаем

to let out a chuckle — (тихо) засмеяться

to let things drift — пускать на самотёк

don't let it pass your lips — об этом ни слова

Предложения:

Let it be!

Да будет так!

Let him speak.

Дай ему сказать. / Пусть говорит.

Let it rain!

Пусть будет дождь!

Let them through.

Разрешите им пройти. / Пропустите их.

Just let him try!

Пусть он только попробует!

Live and let live.

Живи сам и не мешай другим.

Let us pray.

Помолимся.

Теперь несколько примеров с глаголом TRY:

Keep trying. You can do it.

Не сдавайтесь. У вас всё получится. / Вы можете это сделать.

Would you like to try some crisps?

Хочешь попробовать чипсы?

I tried my best to comfort her.

Я, как мог, старался её утешить.

She gave it a good try.

Она постаралась как следует

It works really well — you should try it.

Это отлично работает — вам стоит попробовать самим.

I tried and tried (=kept making an effort) and eventually I was offered a job

Как часто мы прилагаем много сил, тратим огромное количество энергии, вкладываем душу в то, что делаем, но... увы и ах... - либо результат оставляет желать лучшего, либо наши усилия никак не вознаграждаются. Бывает еще хуже: нам чинят препятствия. Кажется, что это идеальная ситуация, чтобы сложить лапки и перестать трепыхаться...)))) Но мы ведь с Вами знаем, что если так обстоят дела, то значит, что мы двигаемся в верном направлении, что ни в коем случае не стоит сдаваться! НЕ ПАДАЙТЕ ДУХОМ! Будет и на нашей улице праздник.

1 минута

27 июня 2023