377 подписчиков
Чего только не пережила горемычная книжка о юном волшебнике :)
И разгромную мировую критику, и требования запретить как пропагандирующую колдовство, и безумную фанатичную поттероманию, и обвинения в антисемитизме, и битвы поклонников переводов от Спивак и РОСМЭН, и просто симпатии и признание.
Конечно, рекламная шумиха не соответствовала уровню книги. Но в целом произведение-то хорошее, доброе. И с каждым новым продолжением оно становилось всё лучше и лучше (ну или переводчики были профессиональнее - тут я не специалист). Хорошо, что книжку всё-таки не запретили, а то, глядишь, и "По щучьему велению" с "Коньком-Горбунком" были бы следующие в очереди - как волшебные.
26 лет - солидный возраст, больше четверти века. С Днём рождения, Гарри, Хагрид и все-все-все)
Около минуты
26 июня 2023
368 читали