10,3 тыс подписчиков
В Корее отменили масочный режим в общественном транспорте! Все обрадовались, но многие от средств защиты не отказались...
На сайте новостного канала MBN 뉴스 есть выпуск на данную тему и расшифровка к нему. Предлагаем разобрать одно предложение оттуда!
🇰🇷 20일부터 버스와 지하철 등 대중교통에서도 마스크를 쓰지 않아도 됩니다.
Лексика:
일 — день,
버스 — автобус,
지하철 — метро,
등 — и тому подобное,
대중교통 — общественный транспорт,
마스크 — маска,
쓰다 — использовать, писать, носить.
Коротко о грамматике:
1) V/A + 지 않다 — отрицание.
2) V + 어도/아도 되다 — разрешение, одобрение.
🇷🇺 С 20-го числа в автобусе, метро и другом общественном транспорте разрешается не носить маски.
Постепенно правительство смягчает антиковидные меры. Например, в январе оно сняло обязательство носить маски в большинстве помещений. Теперь и в общественном транспорте можно без них находиться. Однако люди продолжают покупать маски. Есть несколько причин для этого:
1) боязнь повторно заболеть,
2) защита от пыли,
3) привычка.
Для всего нужно время! В том числе и для того, чтобы вернуться к такой же жизни, какая была до пандемии. Уверены, что всё получится! А пока продолжаем учить корейский — присоединяйтесь! 🔵 Учебные программы можно узнать на сайте Korean Simple.
Около минуты
30 марта 2023
11,7 тыс читали