64 подписчика
Драуг. Возродившийся воин.
⚔🧟♂️В легендах скандинавской мифологии существует множество упоминаний об оживших мертвецах, погибших насильственной смертью, которые возвращаются в мир живых самостоятельно или по призыву мощного колдуна. Эти ожившие мертвецы называются драугами.
📌Из исландского «draugur» (множественное число от «draugаr») на русский переводится обычно как «приведение» или «призрак». Однако, трактование одного и того же слова для двух разных языков, также имеет свои отличия - привидения и призраки в русских словарях это нечто бестелесное, неосязаемое. Но в исландском фольклоре драугары — это вполне себе материальные существа с человеческой физиологией. Они способны наслаждаться физическими удовольствиями, такими как занятия любовью или выпивка, а единственное, чем они отличаются от людей - это их принадлежность к миру мертвых. Следовательно, в русском языке иногда «draugur» переводится как «живой/оживший мертвец». Интересный факт - современное представление о привидениях пришло в русскую культуру из романтической традиции и баллад В. Жуковского, но с другой стороны, русский фольклор имеет больше общего с исландско-скандинавской традицией, поскольку фольклористы до сих пор фиксируют рассказы об оживших трупах в отдаленных деревнях, которые далеко не интерпретируются как бесплотные, призрачные существа.
📌Внешний облик драугов всегда зависит от обстоятельств их смерти: на теле воина будут видны раны, у висельника будут явные шрамы на шее, а утопленник будет постоянно мокрым. Цвет кожи варьируется от мертвецки-белого до трупно-синего. Тело драуга может опухать до огромных размеров, становясь гораздо тяжелее. Оно не подвержено разложению в течение многих лет. Кроме того, их неукротимый аппетит, описанный в сказках, может связывать драугов с фольклорным образом вампиров.
📌Отличительной чертой исландских драугов является их одежда красно-бурого цвета. Во всех других культурах призраки облачены в белые или прозрачные ткани. Да, такой выбор цвета является вполне традиционным для одежды крестьян прошлых столетий, но также он ассоциируется с кровавыми событиями из древнескандинавской мифологии, где ушедшие в Вальхаллу воины также нередко изображались в красных одеждах. Также совпадает и то, что и те и другие погибали насильственной смертью.
Хотите узнать больше о самых странных и загадочных существах со всего света? Тогда ставьте палец вверх и подписывайтесь на канал 😉
2 минуты
29 марта 2023