Всю жизнь думала, что слова "лажа" и "облажаться" - это какие-то современные жаргонизмы. Оказывается, в санскрите есть слово "lajjā" (лажа) - переводится как "конфуз", "стыд", "затруднение", "замешательство".