Что приходит на ум человеку, который услышал про пчёл? Ну после мёда конечно. Правильно: рой! Забавно, но у простого человека и пчеловода эти понятия абсолютно разную картину рисуют. Для обывателя десять пчёл уже рой. "Ааааа, спасайтесь кто может, берите что попало, сейчас они покусают." И только пчеловод спокоен, он знает, что рой и роение это естественный способ размножения пчелиной семьи. И уж пчёлы в рое менее склонны к нападению на человека, чем те же пчёлы, но сидящие в улье. А то, чего напугался сосед: десятка пчёл, так это они либо за водой к нему на участок прилетели, либо на цветы нектар собирать. И вообще ужалят только если их придавить случайно. Ну или нарочно в панике.