7K подписчиков
Джимми Пейдж и "Кашмир".
9 января 1944 года родился британский рок-музыкант, гитарист-виртуоз, занимающий 2 место в списке производителя гитар Gibson «50 лучших гитаристов всех времен», и, самое главное, один из основателей рок-группы Led Zeppelin. Его имя – Джимми Пейдж. Вместе с вокалистом, Робертом Плантом, и другими участниками группы, Пейдж сформировал собственное своеобразное звучание LZ, для которого были характерны утяжеленный гитарный драйв, оглушающее звучание ритм-секции и пронзительный вокал.
Одной из известных и очень продолжительных композиций группы (более 8 минут) является «Kashmir», записанная в 1975 году и создававшаяся в течение 3 лет после посещения Пэйджем и Плантом пустыни Сахара. Правда в качестве названия песни музыканты выбрали область Кашмир, расположенную на северо-западе Индии и не имеющую никакого отношения к Африке.
Песня имеет повторяющийся гитарный рифф, а также партии струнных и духовых инструментов. Кроме того, в песне использованы мотивы народной арабской и индийской музыки, наиболее отчетливо слышные в самой середине и в конце композиции.
Все члены группы считают «Kashmir» одним из своих главных достижений. По мнению басиста и клавишника Джона Пола Джонса, «Kashmir» вобрала в себя все элементы звучания Led Zeppelin, а по словам Планта, «Kashmir» — «окончательная песня Led Zeppelin».
Творческий перевод от автора канала:
«Светит солнце мне в лицо.
Куда ни глянь – один песок.
Но открываю новый мир
Иду пустыней сквозь Кашмир.
Услышь меня, отец земной
Явись скорей передо мной
Подай мне знак – куда идти.
Ведь мне дороги не найти!
Иду, куда глаза глядят.
Дороги нет уже назад.
Но обрету я новый мир
Когда найду тебя, Кашмир!»
24 января 2023