Есть вопрос, который особенно интересен мне после переезда на Кавказ: что нужно сделать человеку, чтобы в новом для него месте его начали считать своим?
Достаточно ли прожить здесь несколько лет? Жениться на местной девушке? Выучить традиции? Или для окружающих ты всё равно останешься приезжим?
Меня зовут Сергей Варенберг. Я родом из Оренбургской области, где прожил 31 год. Десять лет работал в Якутии, а затем моя жизнь совершенно неожиданно привела меня в Северную Осетию.
Сегодня я живу во Владикавказе, женат на осетинке и продолжаю открывать для себя особенности местной культуры.
Но давайте начнём с самого начала.
Первый приезд, горы и осетинские пироги
Первое знакомство с Осетией запомнилось мне не только горами.
Когда я приехал, меня встретили осетинскими пирогами. Для человека, который раньше жил совсем в другой части России, это было знакомство с новой культурой не по книгам и туристическим передачам, а непосредственно через людей.
Интересно, что некоторые родственники уже знали меня ещё до нашей встречи.
Дело в том, что я много лет занимаюсь блогерством, читаю стихи, записываю юмористические ролики и пародии. Поэтому для части семьи я оказался не совсем незнакомым человеком.
И, пожалуй, именно это сделало первое знакомство необычным.
Я приехал в новую для себя республику, но встретили меня очень тепло.
Одна маленькая ошибка, о которой мне рассказали позже
Во время знакомства с родственниками произошёл момент, который я хорошо запомнил.
Я стоял, засунув левую руку в карман.
Для меня тогда это был совершенно обычный жест. Я даже не задумывался, что он может иметь какое-то значение.
Но позже мне объяснили, что в той ситуации это выглядело не совсем уважительно.
И знаете, что интересно?
В тот момент никто не стал делать мне замечание или ставить в неловкое положение. Об этом я узнал уже потом.
Для меня это оказалось небольшим, но показательным эпизодом знакомства с местными представлениями об уважении к старшим и правилах поведения.
Конечно, было бы неправильно утверждать, что абсолютно все осетинские семьи одинаково относятся к подобным жестам. Но в моей истории этот случай действительно произошёл.
Можно ли стать своим, если ты родился не на Кавказе?
Я часто думаю о том, что вообще означает слово «свой».
Ведь место рождения мы не выбираем.
Можно родиться в одном регионе, прожить большую часть жизни в другом, а настоящую семью создать в третьем.
У меня получилось именно так.
Оренбургская область, Якутия, теперь Северная Осетия. Три совершенно разных места, каждое со своими особенностями, людьми и привычками.
Но означает ли переезд, что человек автоматически становится частью нового общества?
Мне кажется, здесь важно различать несколько вещей.
Одно дело, когда тебя хорошо принимают в семье. Другое, когда ты постепенно узнаёшь культуру, правила общения и местные традиции. И третье, когда сами окружающие начинают воспринимать тебя как своего.
Эти процессы не обязательно происходят одновременно.
И я не хочу отвечать за всех жителей Осетии. Мне гораздо интереснее услышать их собственное мнение.
Четыре года спустя
Сейчас Северная Осетия для меня уже не просто место, куда я когда-то приехал.
Здесь проходит моя повседневная жизнь. Здесь моя семья, работа, новые знакомства и истории, которыми я делюсь в социальных сетях.
При этом я не забываю, откуда приехал, и не пытаюсь выдавать себя за человека, который с детства вырос в осетинской культуре.
Мне ещё многое предстоит узнать.
И, наверное, в этом есть особый интерес: постепенно знакомиться с традициями, задавать вопросы, иногда ошибаться и узнавать новое от людей, для которых эта культура родная.
Но главный вопрос остаётся открытым.
Скажите, жители Северной Осетии, как вы считаете: может ли человек, который родился и вырос в другом регионе, со временем стать для вас своим?
И что для этого важнее: происхождение, уважение к традициям, поступки или годы, прожитые рядом?
Буду читать ваши ответы. Особенно интересно мнение тех, кто сам переехал в Осетию или принял в свою семью человека из другого региона.
Сергей Варенберг. С Оренбурга на Кавказ.