Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Вопрос? = Ответ!

Кто исполняет песни в фильме "Свадьба в Малиновке"?

А вот с женскими партиями всё было чуточку сложнее. Красавица Яринка в исполнении Валентины Николаенко — ну просто загляденье, правда? Однако голос, который мы слышим в ее песнях, принадлежит не актрисе, а профессиональной певице Галине Ковалевой. Галина, обладая кристально чистым сопрано, настолько филигранно «попала» в образ, что у зрителя даже тени сомнения не возникает. Кажется, будто эти звонкие переливы рождаются прямо там, в яблоневом саду. Удивительно, как раньше умели подбирать голоса, чтобы они сливались с образом воедино. Конечно, обсуждая, кто исполняет песни в фильме «Свадьба в Малиновке», нельзя обойти стороной и комедийных персонажей. Помните этот знаменитый дуэт «В степи, на припеке»? Тут актеры работали на износ. Михаил Пуговкин и Зоя Фёдорова — это же просто фейерверк харизмы! Хотя в некоторых моментах им помогали профессиональные артисты хора, их собственная экспрессия сделала эти номера бессмертными. Честно говоря, пересматривая картину в сотый раз, уже не так важно
Оглавление

<thinkingсье Малиновки: кто исполняет песни в фильме «Свадьба в Малиновке»?

Знаете, в те времена была такая фишка — актеры не всегда пели сами. Бывало, что артист на экране просто шикарно открывал рот, а за кадром трудился профессиональный вокалист с поставленным тембром. В этом фильме ситуация получилась смешанная. Например, Николай Сличенко, сыгравший лихого красного конника Петрю, пел сам. И как пел! Его темперамент и цыганская душа буквально прорывались сквозь экран, когда он выводил свои рулады. Глядя на него, понимаешь: тут никакая подмена и не нужна была, человек жил каждой нотой.

А вот с женскими партиями всё было чуточку сложнее. Красавица Яринка в исполнении Валентины Николаенко — ну просто загляденье, правда? Однако голос, который мы слышим в ее песнях, принадлежит не актрисе, а профессиональной певице Галине Ковалевой. Галина, обладая кристально чистым сопрано, настолько филигранно «попала» в образ, что у зрителя даже тени сомнения не возникает. Кажется, будто эти звонкие переливы рождаются прямо там, в яблоневом саду. Удивительно, как раньше умели подбирать голоса, чтобы они сливались с образом воедино.

Актерский талант и вокальные секреты

Конечно, обсуждая, кто исполняет песни в фильме «Свадьба в Малиновке», нельзя обойти стороной и комедийных персонажей. Помните этот знаменитый дуэт «В степи, на припеке»? Тут актеры работали на износ. Михаил Пуговкин и Зоя Фёдорова — это же просто фейерверк харизмы! Хотя в некоторых моментах им помогали профессиональные артисты хора, их собственная экспрессия сделала эти номера бессмертными.

Честно говоря, пересматривая картину в сотый раз, уже не так важно, кто именно брал высокую ноту. Главное — то настроение, тот кураж, который передается нам через десятилетия. В «Свадьбе в Малиновке» музыка не просто фон, это душа сюжета. И пусть порой за кадром звучали голоса солистов Ленинградского театра музыкальной комедии, для нас они навсегда останутся голосами любимых героев. А вы когда-нибудь пробовали подпевать деду Нечипору, не сбившись с ритма? Это та еще задачка!