Главная героиня, Кейко, доставляет своей семье неудобства и лишние хлопоты. Ее поведение отличается от поведения других детей. Иногда она даже пугает родственников.
У девушки явно прослеживается какое-то ментальное расстройство.
Понимая, что она не вписывается в общество, повзрослевшая Кейко находит себя в роли работника магазина.
"Человек-комбини" Саака Мурата
Комбини - это японские круглосуточные супермаркеты возле дома.
В этой роли она чувствует себя замечательно, потому что там есть упорядоченность, предсказуемость, четкие правила. Все это дает ей чувство защищенности и нормальности. И даже больше: Кейко наконец-то чувствует себя значимой.
Но родственникам неугодишь 😁.
Это будет роман о человеке, который не вписывается в общепринятые социальные нормы.
В Японии жесткие социальные стандарты ярко выражены. Я поняла это еще из книги "Масло" Асако Юзуки.
В ней также поднимаются темы шаблонов, иллюзия "нормальности", когда общество хочет, чтобы человек притворялся «как все», даже если это делает его несчастным.
Еще в "Человек-комбини" мы увидим описание, как человек становится винтиком системы, подстраивая свои биоритмы на благо дела.
Книга небольшая, всего 144 страницы. Она часто попадалась мне в рекомендациях и, наконец-то, я до нее добралась. Возможно, понравится ценителям японской культуры, прозы.