Случалось ли у вас такое? Вы отправляете в типографию макет для печати, а когда получаете обратно свой файл на утверждение готовых спусков, на экране проявляются элементы с квадратными тенями или белыми хаотичными линиями, при этом весьма тонкими.
Но ведь у вас на экране всё было идеально! А после того как в типографии его «подготовили» — как будто макет сломался. И главная мысль: «Что они там сделали с моим файлом?!»
Знакомо?
Вы наверняка удивитесь, но проблема не в типографии. Проблема в том, что вы оставили «прозрачности» и эффекты (тени, свечения, градиенты) неподготовленными к печати. Проще говоря, не «склеили» их перед отправкой. А они, как хрупкие и капризные продукты, не переносят дорогу без особой упаковки.
Аналогия, чтобы запомнить навсегда
Представьте, что вы испекли торт.
Начинка — мусс, крем, глазурь, ягоды (это ваши прозрачности и эффекты).
Если вы отдадите торт курьеру в таком виде, он может развалиться по дороге. Поэтому его нужно надежно «зафиксировать» в особой упаковке. В полиграфии процесс «склеивания прозрачностей» буквально называется сплющиванием (flattening). Это процесс, когда все прозрачные слои, тени, свечения, режимы наложения превращаются в простые непрозрачные объекты. Вид почти не меняется, но файл становится понятным печатной машине. Таким образом, подготовленный файл далее отправится в RIP.
Что такое RIP и почему о нём нужно знать каждому дизайнеру?
Представьте, что вы говорите на русском языке, а печатная машина понимает только немецкий. Чтобы вы поняли друг друга, нужен переводчик. В типографии этого переводчика зовут RIP (растеризатор). Это программа, которая превращает ваш красивый макет в язык, понятный печатной машине.
RIP расшифровывается как «Raster Image Processor» — «процессор растровых изображений».
Растр — это сетка из мельчайших точек, в которую печатная машина превращает вашу картинку, чтобы нанести краску на бумагу. Простыми словами: RIP берёт ваш макет и «разбивает» его на такие точки-растр, после чего печатная машина точно знает, куда и сколько краски наносить.
Теперь главное: RIP — очень буквальный переводчик. Он не воспринимает прозрачности и эффекты.
Если вы ему «скормите» файл с «прозрачной тенью», он может не понять, как её перевести, и сделает «как получится» — например, нарисует вместо плавной тени жёсткий квадрат. Или вообще выбросит часть картинки, чтобы не запутаться. Как буквальный исполнитель, RIP часто не понимает, что делать с этими слоями и прозрачностями, и обрабатывает их «как получится».
Это как попросить переводчика с русского на немецкий перевести фразу «дойти до ручки» или «бежать сломя голову» — он переведёт её буквально, а смысл при этом потеряет.
Чтобы этого не случилось с вашим макетом, типография заранее «склеивает» все прозрачности. Тогда RIP получает понятный файл и не «фантазирует». Если же подготовку пропустить — сюрпризы вы увидите не на экране, а на готовом оттиске.
Поэтому подготовка — не прихоть, а обязательное условие предсказуемого результата. Вот почему нельзя оставлять прозрачности «как есть». При этом, обратите внимание, если в макете появились квадратные тени, то это означает только одно - что в таком виде файл отправлять в печать категорически НЕЛЬЗЯ! Потому что именно в таком виде и будет напечатан ваш будущий тираж. А значит Ваш макет нуждается в переделке.
А вот если вы увидели в своем макете, который вам на утверждение выслала типография, элементы с белыми хаотичными линиями, не пугайтесь. Это тоже склеенные прозрачности. Но в этом случае они не представляют никакой «опасности»! Запомните главное! Эти линии видны, как правило, только на экране. На печати их практически никогда не бывает.
Как проверить, что на печати их не будет?
Посмотрите свой файл в 100% масштабе (фактический размер), а затем при сильном приближении (400% и больше) — если толщина этих линий не изменилась - скорее всего, это артефакт монитора.
Линии, которые не становятся толще при увеличении, — почти всегда «фантомы» экрана.
Но как же тогда правильно «склеить» макет?
Есть несколько способов. Но самый простой – когда сохраняете файл, выбираете формат PDF/X‑1a. Всё. Остальное программа сделает сама.
Где ж его найти? В окошке сохранения PDF есть выпадающий список «Стандарт» или «Совместимость». Там выберите PDF/X‑1a.
Теперь всё прекрасно — на выходе готовый PDF. Он уже склеен. А это значит, что печать будет качественная и без «сюрпризов».
Однако, есть одно «НО»: редактировать прозрачности после такого сохранения уже нельзя. Поэтому всегда сохраняйте исходник, на случай возникновения необходимости последующих корректировок.
Коучинг-вывод:
Прозрачности и эффекты в макете — это красиво. Но они, как капризные продукты, требуют «упаковки» перед дорогой. Склеивание (сплющивание) — это не сложная технология, а просто правило взрослого подхода к печати. Поэтому не пренебрегайте этой операцией, чтобы в вашем тираже в итоге не было «сюрпризов»
А у вас был случай, когда прозрачности сыграли злую шутку с тиражом? Делитесь в комментариях — это помогает другим не наступать на те же грабли.
Автор: Сергей Ляпин