Добавить в корзинуПозвонить
Найти в Дзене
Дотошный турист

Региональные слова, которые не понятны другим: от чепыжей до мультифоры

От того, что страна у нас огромная, территории немаленькие, и влияние на них оказывали со временем разные факторы: речь у людей в разных регионах стала разной. И хоть мы и говорим на одном языке, зачастую, приехав в другой город, некоторые понятия уже сложно понять. Например, я переехала в Санкт-Петербург из Ярославля, и до сих пор иногда пытаюсь употребить слово "чепыжи", которое здесь совершенно никто не понимает! И мне всегда очень интересно читать, узнавать новые слова незнакомых мне регионов. А самое приятное - когда их потом слышишь сказанные - и понимаешь о чем речь!
Оглавление

От того, что страна у нас огромная, территории немаленькие, и влияние на них оказывали со временем разные факторы: речь у людей в разных регионах стала разной.

И хоть мы и говорим на одном языке, зачастую, приехав в другой город, некоторые понятия уже сложно понять.

Например, я переехала в Санкт-Петербург из Ярославля, и до сих пор иногда пытаюсь употребить слово "чепыжи", которое здесь совершенно никто не понимает!

И мне всегда очень интересно читать, узнавать новые слова незнакомых мне регионов. А самое приятное - когда их потом слышишь сказанные - и понимаешь о чем речь!

Дополняйте в комментариях необычные выражения вашего региона!

Думаю, петербургские выражения известны многим:

  • Поребрик - выступающая часть бордюра
  • Бадлон - водолазка
  • Шаверма - та же общеизвестная по России шаурма в лаваше, но с определенными ингредиентами
  • Парадная - тот же подъезд в большинстве регионов нашей страны

Ярославские:

  • Баллон - трехлитровая банка
  • Поехать на зеленую - выбраться на природу с шашлыками (зимой иногда ездят на белую)
  • Кипяток - холодная кипяченая вода, именно его просят "разбавить" горячий чай
  • Чепыжи - непролазные кусты, где нет дороги
  • Отдаться (не то что вы подумали!) - отойти в сторону

На Урале, и в частности в Перми вы встретите:

  • Посикунчики - пирожки с сочной начинкой, их едят горячими, чтоб сок аж выливался - отсюда и название
  • Уханькаться - сильно устать
  • Каравашка - разновидность хлеба, видимо, похожая на каравай
  • Дудонька - детская соска
  • Однерка - все, называющееся цифрой "один" - первый троллейбус, дом номер один и т.д.
  • Зюргать - шумно прихлебывать, хлюпать

Волгоградские:

  • Синенькие - баклажаны
  • БобкИ (с ударением на последнюю букву) - косточки от вишни, сливы и т.д.
  • Растыка - неуклюжий человек
  • Дулька - сушеная груша
  • Кущари - кусты, темные непроходимые заросли (то же самое, что в Ярославле - чепыжи)

Дополняйте словами своего региона!