Случайно в кофейне наткнулась на книгу Ли Бардуго «Тень и кость». Мрачноватое фэнтези, вдохновленное Российской империей и династией Романовых. Там такой сильный российско-славянский вайб: отдельные слова, фамилии, которые звучат вроде даже по-русски, но если бы их использовал американец или носитель другого языка и культуры. «Тень и кость» - не единственная книга, а часть книжной вселенной «Гришаверс». «Гриши» (ударение на окончание «и») – маги-солдаты на службе государства, и сюжеты всех книг так или иначе связаны с ними. Когда я первый раз читала книгу этот русский вайб сбивал меня с толку. Забавно, что автор одевает своих персонажей в кафтаны и на столы ставит самовары, в стаканы наливает квас, а у руля государства семья, похожая на Романовых. Ли Бардуго называет свою книжную вселенную «фантазией, основанной на эстетике, культуре, политике и социальной структуре России начала XIX века». Автор объясняет свой интерес к этому периоду в жизни России тем, что «образы, которые ассоци
✨ Книга про «Царьпанк» которая когда-то увлекла
8 апреля8 апр
1 мин