Если «Крестный отец» создал красивый миф о мафии, то «Клан Сопрано» его безжалостно разрушил. Так что же скрывается за романтическим фасадом? Кто на самом деле Тони Сопрано?
Босс мафии, пытающийся стать крестным отцом? Бандит, играющий в джентльмена? Отец семейства, притворяющийся монстром? Вечный подросток, застрявший в конфликте с властной матерью? Убийца с паническими атаками?
Так много масок, что трудно рассмотреть истинное лицо. Попробуем снять их все по одной и найти то, что воплотил в себе главный антигерой современности.
МИР «КРЕСТНОГО ОТЦА»: ЧЕСТЬ, КОЛЬТ, ВЛАСТЬ
В трилогии «Крестный отец» (1972) мафия показана как крепкая семья. Основная задача ее главы – Вито Корлеоне – защищать близких и выручать друзей. Это видно в первой же сцене фильма: к Вито Корлеоне приходят просить помощи – и он не отказывает гостю.
При этом Дон Корлеоне действует не как беспринципный главарь ОПГ, который наверняка что-то потребует взамен, а как мудрый босс. Он исходит из того, что не все измеряется деньгами. Для него есть вещи поважнее.
МИР «КЛАНА СОПРАНО»: КАПО, БАБКИ, ДРОБОВИК
Мафиози из сериала «Клан Сопрано» (1999 – 2007) уже совсем другие. Да, это те же самые итало-американские гангстеры, но показанные без гламура и лоска.
Правда, им очень хочется походить на своих респектабельных коллег из «Крестного отца». Но действуют они – а зачастую и выглядят – как шайка алчных, беспринципных и безжалостных гопников.
ВИТО КОРЛЕОНЕ И ТОНИ СОПРАНО: БОСС И КАПО
5 главных отличий Вито Корлеоне и Тони Сопрано:
1. Корлеоне — невозмутимый босс, Сопрано — человек с кучей комплексов. Корлеоне способен управлять людьми и своими эмоциями. Тони рушит стереотипы о «крутых парнях»: он плачет у психотерапевта и и паникует из-за бытовых мелочей.
2. Корлеоне мечтает о власти, Сопрано — о спокойствии. Вито стремился к легальной власти. Тони же просто хочет сохранить бизнес.
3. Корлеоне — отец-основатель, Сопрано — кризис-менеджер. Корлеоне выстраивал империю. Тони управляет сбродом неудачников и идиотов, которые вечно его предают. Его власть — иллюзия.
4. У Корлеоне семья — крепость, у Сопрано — поле боя. Семья Корлеоне — главная ценность. У Тони все наоборот: мать хочет его убить, дети не уважают, а брак основан на лжи.
5. Корлеоне — враг системы, Сопрано — ее продукт. Дон Вито боролся с системой. Проблемы Тони — ипотека, учеба детей, психотерапия. Он типичный американец, просто его бизнес — рэкет и ставки на спорт.
НЬЮ-ЙОРК В «КРЕСТНОМ ОТЦЕ»: ГОРОД БОЛЬШИХ ВОЗМОЖНОСТЕЙ
В «Крестном отце» события происходят в Нью-Йорке, который является символом:
- влияния: Нью-Йорк (особенно в 1940-50-х годов) — центр силы, денег и настоящей власти, сердцевина американской империи;
- масштаба и величия героев: их статус и амбиции переданы соответствующими локациями: роскошными офисами, ресторанами, поместьями;
- исторической правды: классическая мафия (Cosa Nostra) действительно зарождалась и укрепляла свою власть в крупных городах, прежде всего в Нью-Йорке.
НЬЮ-ДЖЕРСИ В «КЛАНЕ СОПРАНО»: «ЗАДВОРКИ» БОЛЬШОГО ГОРОДА
Нью-Джерси, где обитают герои «Клана Сопрано», также выбран не случайно. Этот пригород Нью-Йорка символизирует:
- провинциальность и упадок: это «задворки» большого города, где обосновались бандиты «второго сорта», находящиеся в тени нью-йоркских семей;
- будничность и скуку: все, что может предложить уродливый пригород — банальные торговые центры, убогие витрины и дешевые забегаловки;
- кризис идентичности: если в Нью-Йорке живут короли мафии, то в Нью-Джерси — те, кому никогда не стать королями.
СИЦИЛИЯ В «КРЕСТНОМ ОТЦЕ» И «КЛАНЕ СОПРАНО»
В «Крестном отце» Сицилия — колыбель мафии, «страна отцов». Одним из ее центров был город Корлеоне (итал. Cuore di Leone — «Львиное сердце»). Это родина главного героя «Крестного отца» — Вито Андолини, который с переездом в Америку поменял фамилию на Корлеоне.
В «Клане Сопрано»Тони едет в Италию и ждет встречи с той самой романтичной мафией из «Крестного отца». Но что он видит?
🤨 Боссом местной каморры оказывается женщина.
🤨 Местные бандиты — не благородные доны, а циничные торгаши, сидящие на героине.
🤨 Никакой пасторальной идиллии, только грязные улицы и равнодушные лица.
Сицилия для Тони — такой же туристический аттракцион, как и для любого другого американца.
КТО ЖЕ ТЫ НА САМОМ ДЕЛЕ, ТОНИ СОПРАНО?
«Клан Сопрано» разбивает в пух и прах романтический миф о мафии, показывая его гнилую изнанку. На самом деле Тони Сопрано — воплощение вечной американской мечты, которая на поверку оказывается таким же мифом, как и благородный дон Корлеоне.