В начале было…пение? Казалось бы, все должны верить тому, что написано в святом писании. Но оказалось, что «не всё так однозначно». Стоило одному толмачу, (как в древности называли переводчиков), ошибиться и по своему усмотрению перевести греческое слово ЛОГОС из Священного Писания, как тут и началось настоящее столпотворение. Короче говоря, как только перевели святое писание с арамейского на древнегреческий, а потом на все остальные языки, без конца находятся умники, предлагающие варианты более «правильных» переводов, интерпретаций и даже исправлений в Святое писание. Сколько толмачей, столько и мнений. А всё потому, что как раньше, так и сегодня живём по пословице: «Каждый Кулик своё болото хвалит». Специалисты по вокалу, например, утверждают, что люди научились сначала петь, а уж потом говорить. Даже картинку сгенерировали в тему. Подражая хвостатым и пернатым, эти полу-люди научились не только передразнивать и подвывать, но и сочинять свои особые «песни». Со временем у каждого пле