Metro побывало в Музее Фаберже, где к юбилейным датам Бориса Григорьева и Фёдора Достоевского полностью показали графический цикл к роману "Братья Карамазовы". 58 работ, о которых художник мечтал как об отдельной книге, наконец-то увидели свет - спустя почти век после создания.Борис Григорьев, выдающийся русский художник-авангардист, начал работу над "Братьями Карамазовыми" предположительно в 1916 году. В 1933-м картины показали в США, их хотели купить, переговоры об издании книги-альбома шли, но она так и не вышла. Листы разошлись по частным коллекциям. В 2007-м их обнаружили на аукционе "Сотбис", выкупили и вернули в Россию.
Как рассказала Metro заместитель директора департамента выставок и коллекций по издательской деятельности Виктория Козловская, Бориса Григорьева вообще сложно назвать иллюстратором в классическом смысле.
- Он за свою жизнь проиллюстрировал несколько книг. Остальные издания, например, "Буи-Буи", "Лики России" и другие, автором которых он был, не подразумевали иллюстрирование вообще. Там работы Григорьева соседствуют с текстами, но они не вторичны по отношению к ним, - пояснила эксперт.
Оказалось, что на "карамазовский" цикл Григорьева сильно повлиял не только сам роман, но и, скорее всего, легендарная постановка Московского художественного театра 1910 года. Режиссёр Владимир Немирович-Данченко создал сцену "Кошмар Ивана Карамазова".
- На втором плане этой иллюстрации изображён самовар. Он фигурировал именно в той сцене, где по задумке режиссёра актёр Василий Качалов был на сцене один, а чёрт создавался тенью от самовара и тенью от самого Качалова. И позади стоял самовар. Во время представления делали зарисовки. Так что это не только впечатление от романа, но и от спектакля. Хотя мы не можем точно знать, видел ли Григорьев спектакль в 1910 году, - поделилась Виктория Козловская.
Интересно, что в работах Бориса Григорьева были и личные мотивы. Например, иллюстрация "Воспоминания Алёши о матери", где Достоевский описывает "косые лучи заходящего солнца", является автобиографической деталью из жизни художника.
Изображение героев романа Фёдора Михайловича тоже создавались не случайно. Скорее всего, на портретных иллюстрациях изображены актёры спектакля Московского художественного театра.
В альбоме, выпущенном к выставке, есть не только сами работы и фрагменты романа, но и редкие фотографии актёров МХТ в ролях (их предоставил музей театра), а также хроника жизни Григорьева, составленная из его собственных писем.
- Это не учебник. Мы дали изобразительный ряд, текст Достоевского, историко-культурное пояснение и биографические сведения, которые сопровождены голосом Григорьева, - добавила Виктория Козловская.
Выставка "Я требую к себе внимания..." История одной книги: от мечты до тиража" (0+) продлится до 26 марта. А с 17 по 24 марта в музее пройдёт лекционный цикл, где филологи СПбГУ расскажут о романе и его интерпретациях.
Екатерина Латка