Название вашей компании до сих пор только на английском языке?
Готовьте штраф 500 000 р!
С 1 марта 2026 г. в России вступил в силу Федеральный закон № 168‑ФЗ от 24.06.2025, который усиливает требования к использованию русского языка в публичной информации.
Нарушение закона грозит штрафом до 500 000 р.
Он распространяется практически на всё, что видит клиент: вывески, таблички, указатели, сайты, интерфейсы, меню и информационные материалы для потребителей — всё должно быть на русском языке или сопровождаться русским переводом с тем же размером, шрифтом и визуальным оформлением.
Если у вас на сайте или в соцсетях есть видео и посты с английским названием, например SkyMax, старое менять необязательно — закон не требует перепубликовывать уже размещённый контент; важно иметь доказательства, что он был создан до вступления закона.
Но для новых публикаций и материалов обязательно соблюдайте требования — иначе могут быть жалобы и привлечение к ответственности через другие административные нормы.
Где новые правила действуют:
• наружные и внутренние вывески и указатели;
• официальные сайты и приложения;
• описания товаров и услуг в интернет‑магазинах;
• меню и ценники в кафе и магазинах;
• тексты на информационных стендах и в интерфейсах.
Исключения:
• зарегистрированные товарные знаки и фирменные наименования можно использовать в оригинале;
• слова, включённые в официальный словарь русского языка или словарь иностранных слов РАН, могут применяться без перевода, если они соответствуют критериям закона.
Совет:
Проведите аудит всех материалов — вывески, таблички, сайт, соцсети, рассылки и видео — и убедитесь, что ключевая информация для клиентов представлена на русском языке. Это не только соблюдение закона, но и забота о понятности для вашей аудитории.
Данный материал создан с целью осветить новый закон.
А за его трактовкой вам лучше обратиться к юристу.