С 1 марта 2026 года в России действует требование оформлять всю информацию для публичного ознакомления на русском языке.
Это закреплено Федеральным законом от 24.06.2025 №168-ФЗ «О внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации».
Что должно быть на русском языке:
— вывески и названия объектов
— навигация внутри зданий и на территории
— режим работы
— ценники и информация об акциях
— правила оказания услуг
— таблички «открыто / закрыто», «касса», «вход», «выход» и т. п.
Важно: закон не запрещает полностью иностранные слова, но требует, чтобы информация была понятной по-русски и чтобы русский текст занимал главное место на вывеске, а не был второстепенным.
Есть исключения — требование не распространяется на фирменные наименования, товарные знаки и знаки обслуживания. Также перевода не требуют национальные стандарты, доменные имена и «фантазийные» названия, которые невозможно перевести по смыслу.
Команда художников «Граффити Россия» предлагает креативное решение!
Зачем демонтировать вывеску и тратить деньги на новое производство, если можно преобразить её художественной росписью?
Как мы это делаем:
- Анализируем текущую вывеску и требования закона.
- Предлагаем варианты адаптации названия на русский язык — аккуратно, стильно, без потери узнаваемости бренда.
- Разрабатываем эскиз с учетом архитектуры фасада и фирменного стиля.
- Согласовываем макет с заказчиком.
- Выполняем художественную роспись профессиональными фасадными красками, устойчивыми к погоде и выцветанию.
В результате вы получаете:
— соответствие законодательству
— уникальный внешний вид
— привлекающий внимание арт-объект
— экономию на демонтаже и новом производстве
Мы работаем с магазинами, кафе, салонами красоты, ТЦ, офисными центрами и другими объектами по всей стране.
Хотите обновить вывеску креативно и законно?
Свяжитесь с нами:
+7 9000 233 232
info@graffitirussia.ru