Священник с одесским прошлым сделал резонансное заявление о языковой истории города у моря.
По его словам, украинский язык в Одессе всегда был чужим.
Протоиерей Владимир Боднарчук, который в молодости учился в духовной семинарии в Одессе, заявил, что город «никогда не разговаривал на украинском языке». Интервью с ним опубликовало издание «Парламентская газета».
Священник напомнил, что учился в Одессе в 1980-х годах и провел в городе четыре года.
«Язык общения в Одессе был все-таки русский. Это был русский язык с элементами идиша, с особыми фразеологизмами. Украинский язык, который, кстати, для меня родной, там был чужим», — сказал он.
По словам Боднарчука, в те годы в городе никто никого не принуждал говорить на определенном языке.
«Хочешь на русском — говори на русском, хочешь на украинском — пожалуйста. Никто никого не дергал», — отметил он.
Священник также подчеркнул, что, по его мнению, Одесса исторически формировалась как русскоязычный город.
«Одесса, город у моря, она никогда на украинском языке не разговаривала. Наверное, потому что ее строили на русском языке», — заявил протоиерей.
В качестве примера он привел одесский рынок «Привоз», где, по его словам, «сразу становится понятно, на каком языке живет город».
Кроме языковой темы, Боднарчук высказался и о происходящем в Украине, сравнив нынешние события со «выселением злодея из собственного дома».
Фото: Пресс-служба Санкт-Петербургской митрополии Русской Православной Церкви.
Ранее «Блокнот Одесса» писал, что русский язык в рекламе обошёлся Одессе в сотню штрафов.
Антонина Безрукова
Актуальные новости Одессы читайте в наших социальных сетях:
ВК Блокнот Одесса
ОК Блокнот Одесса
ТГ Блокнот Одесса