В Великобритании полицейских в штатском часто называют «людьми в сером». Серый цвет — это цвет неприметности, растворения в толпе, отсутствия формы. Именно так выглядят те, кто следит, но не носит мундир. Эндрю в доме Эпштейна охраняли британские полицейские. Значит, «люди в сером». Они должны были защищать принца, а вместо этого превратились в немых свидетелей происходящего.
Они стояли молча, одетые в одинаковые костюмы
Год за годом, в особняках и на островах, на официальных приёмах и частных ужинах. Те люди, чья работа заключалась в том, чтобы видеть всё и защищать, теперь сами стали объектом полицейского внимания.
Скотленд-Ярд обратился к бывшим телохранителям принца Эндрю с просьбой, которая звучит почти как ультиматум: вспомните всё, что вы видели или слышали за годы службы рядом с ним.
Формулировка выбрана аккуратно, но за ней стоит холодный расчёт следователей. Офицеров, которые когда-то прикрывали спину королевского сына, просят не просто «поделиться информацией».
Им предлагают
«внимательно обдумать, не может ли что-то из увиденного или услышанного в тот период иметь отношение к нашему расследованию».
Это вежливый, но недвусмысленный способ сказать: дверь открыта, молчать больше нельзя
Параллельно лондонская полиция ведёт ещё более масштабную работу. Детективы изучают многомиллионный архив документов, недавно обнародованный Минюстом США, и активно запрашивают дополнительную информацию у американских коллег.
В поле зрения попали не только личные связи, но и логистика: следователи проверяют, использовались ли лондонские аэропорты, включая Стэнстед, для организации каналов, по которым могли переправлять жертв торговли людьми.
Самолёт Эпштейна, прозванный «Лолита-экспресс», по некоторым данным, совершил в Великобританию до 90 рейсов, 15 из них — уже после того, как финансист отсидел свой первый срок.
Сегодня полиция заявила:
«В связи с дополнительной публикацией Министерством юстиции США миллионов судебных документов, касающихся Джеффри Эпштейна, нам стало известно о предположении, что лондонские аэропорты могли использоваться для содействия торговле людьми и сексуальной эксплуатации».
Бывший премьер-министр Великобритании Гордон Браун, опираясь на документы из дела Эпштейна, сделал заявление, которое сейчас расследует полиция. По его словам, принца Эндрю связывают с одной из жертв, которую доставили в аэропорт на печально известном самолёте «Лолита-экспресс», а затем тайно провезли в Букингемский дворец.
Эти новые данные стали поводом для масштабной проверки. К расследованию подключились как минимум шесть полицейских управлений, включая столичную полицию Лондона, а также полицию графств Эссекс, Темз-Вэлли, Суррей, Норфолк и Бедфордшир.
Это не первый раз, когда имя Эндрю всплывает в связи с этими событиями
Ещё в 2015 году полиция Лондона допрашивала Вирджинию Джуффре. Тогда она рассказывала, что в 2001 году, когда ей было 17 лет, Эпштейн фактически продал её в сексуальное рабство и заставил вступить в связь с принцем в квартире Гислейн Максвелл. Но в тот раз Джуффре отказалась от дальнейшего участия в расследовании. Теперь, с появлением новых документов, история получила продолжение.
За всем этим стоит один простой вопрос, который теперь повис над каждым, кто был рядом. Что именно видели люди, чья работа — смотреть в оба глаза? Как далеко простиралась их лояльность и где заканчивалась служебная слепота? Полиция намерена выяснить это.
И если бывшие охранники надеялись унести свои секреты в отставку, их ждёт разочарование. Правда, которую они так долго хранили, больше не принадлежит только им.
Охранники расскажут о том, что видели или все снова будет «шито – крыто»? Напишите комментарий!