Помните, как мы в 90-х смотрели «Санта-Барбару» и думали: «Ух, у них там жизнь-то кипит!»? Теперь, похоже, очередь Запада смотреть на нашу «боярскую сагу». Только в их сериале сценарий, кажется, пишет тот самый парень, который знает о России три вещи: медведи, балалайки и «загадочная русская душа», приправленная нефтью.
Давайте честно: открываешь иногда какую-нибудь влиятельную западную газету, тот же Бильд, читаешь про нашу «элиту» — и хочется смеяться, плакать и звать на помощь одновременно. Почему их описание так часто вызывает у нас когнитивный диссонанс? Давайте разбираться без розовых очков и патриотичных завываний.
Картинка, которую они нам показывают
- «Клан мафиози в дорогих костюмах». Самый ходовой штамп. Все отношения — это сплошные договорняки в банях, разборки за активы и показательные «отставки» вместо отставок. Власть — это личная преданность, а не институты. По их версии, мы живем не в государстве, а в гигантской ОПГ, где вместо стволов — нефтепроводы.
- «Новые бояре при дворе царя». Второй любимый образ. Вечная средневековая сказка про приближенных к трону, которые борются за милость монарха, строят себе хоромы (читай: дворцы), а народ… народ терпит. И всё это в антураже вертолетов, яхт и швейцарских пансионов для отпрысков.
- «Технократы с ледяными сердцами». Более современный, но не менее карикатурный типаж. Мол, это бывшие пионеры-комсомольцы, перековавшиеся в циничных управленцев, которые видят страну как Excel-таблицу с ресурсами. Ни души, ни идеи — только холодный расчет и геополитические шахматы.
Почему так выходит? Берем лупу
1. Линза своего опыта. Западный журналист, выросший в системе сменяемой власти, независимых судов и расследовательской прессы, смотрит на нашу реальность и буквально не понимает, как это работает. Ему проще натянуть знакомые шаблоны: «мафия», «двор», «олигархия». Наше «как договоримся» их мозг переводит как «коррупция и беспредел».
2. Источники, она же «кухонная разведка». Часто информация идет от эмигрантов, оппозиционных активистов или «неназванных источников в Кремле». Картина получается однобокая, как селфи в невыгодном ракурсе. Тонкостей, внутренней логики, исторического бэкграунда — этого в рецепте нет.
3. Спрос рождает предложение. Их читатель хочет не нудного анализа, а яркой, простой истории про «диких русских» и их баринов. Сложность не продается. Продается конфликт, роскошь, тайна. Поэтому яхты Алишера Усманова в материалах будут всегда, а анализ его трансформации из «олигарха» в «промышленника» — почти никогда.
4. Идеологический прицел. Не будем наивными. Часто такой портрет — часть большого нарратива. Если элита страны Х изображена как банда циничных хищников, то и вся политика этой страны автоматически выглядит нелегитимной. Это инструмент мягкой силы, обоюдоострый, конечно.
Что ускользает от их взгляда?
А вот тут самое интересное. Они часто не видят (или не хотят видеть):
- Эволюцию. Да, в 90-е было «лихим», но многие из тех, кого они зовут «олигархами», давно стали госменеджерами или крупными промышленниками с совсем другими мозгами и задачами.
- Системную логику. У нас своя социальная ткань, свои механизмы принятия решений. Это не «хаос», а часто очень четкая, хоть и не западная, иерархия.
- Разноголосицу. Элита — не монолит. Там есть и «силовики», и «либералы-технократы», и «хозяйственники». Между ними идет тихая, но отчаянная конкуренция идей и подходов. На Западе же часто рисуют единую серую массу.
- Патриотизм как фактор. Для них это всегда «пропаганда». А для многих «там наверху» — это искреннее (пусть и своеобразное) понимание национальных интересов. Смешивать два этих мотива — их любимая ошибка.
Итог: что с этим делать нам, зрителям?
Не верить слепо. Но и не отмахиваться яростно: «Да всё врут!». В каждой карикатуре есть доля правды. Может, и полезно иногда со стороны увидеть, как твоя «норма» выглядит для других как «цирк с конями».
Главный вывод прост: Западные СМИ продают нам не Россию, а свой сон про Россию. Сон, сотканный из страхов, непонимания, политической конъюнктуры и вечного желания навести простой порядок в сложном чужом мире.
Сделать официальный перевод на приобретение редактором дошираков и роллтонов можно по ссылке здесь. Это даст мне возможность больше уделять времени на создание нового контента.
А наша реальность, как всегда, где-то посередине. Не такая серая, как ее малюют критики, и не такая лучезарная, как в патриотичных новостях. Она просто наша. Со всеми ее курьезами, противоречиями и «особенностями национальной элиты».
Так что читайте, смотрите, но фильтруйте. Базара нет.
Донат (добровольную помощь) можно оказать путем перевода любой суммы от 10 рублей на карту Сбер 2202 2024 8957 1285. Именно благодаря вашим донатам канал еще продолжает существовать.
P.S. Я создал эхо-вариант канала в Телеграм и прошу подписаться на него вот по этой ссылке. Так мы не потеряемся в случае каких-либо блокировок Тайн мира. Там же буду публиковать старые материалы канала, которые мало кто из вас читал.