Участники «акций» вспоминают, что когда они увидели тихо и спокойно сидящих на трибунах перед собой Владимира Высоцкого и Влади: «мы ощутили такой кураж, словно в нас вселился дьявол и дал нам бесконечный источник сил», после чего «мы кричали как роженицы, выводящие в мир ребенка - независимость своей страны» - при этом видя, что Высоцким «было неуютно», а сборная СССР «бесила тем, что не обращала внимания».
19 июля 1976 года в Монреале проходил футбольный матч между командами СССР и Канады. Случилось так, что Владимир Семёнович путешествовал с Мариной Влади и оказался в этот день в Монреале. Хороший повод поддержать наших и порадоваться победе.
Вот что написала Марина Влади в своих воспоминаниях:
«Единственная грустная нота за время, проведенное в Канаде, - это футбольный матч, в котором принимала участие сборная СССР. Тебя пригласили футболисты. Мы сидим на трибуне, а сзади канадские украинцы в течение всего матча громко скандируют антисоветские лозунги. Владимир решает, и мы уходим со стадиона, не дожидаясь конца матча».
Кричали там, в основном, «москаляку на гиляку», «Украина понад усе», «режь москалей» и «казни их, Бандера!» (про него чуть дальше).
Как писала украинская (!) «Историческая правда», за три дня до матча Осип Зинкевич вел в Монреале совещание Украинского олимпийского комитета («Факел») и Союза Украинской молодежи. По его итогам они стали требовать самостоятельного выступления вообще всех украинских спортсменов – отдельно от сборной СССР.
И действительно, во время матча (см.видео) на поле выбежал украинец с гопаком и «прапором», такой же выбег произошел на церемонии закрытия Игр.
Откуда взялись украинцы в Канаде?
В первые годы после завершения Великой Отечественной войны в Канаду устремился поток украинцев, не желавших возвращаться из Германии и других стран Европы в СССР. Значительная часть из них являлись пособниками нацистской Германии и обвинялись в совершении военных преступлений в ходе Второй мировой войны. Так, в мае 1946 и июне 1947 года Комитет украинцев Канады обратился с петицией в Сенат Канады с просьбой переправить ветеранов ОУН и дивизии «Галичина» в Канаду. В отличие от большинства других восточноевропейских коллаборационистских соединений служащие дивизии не были выданы Советскому Союзу, им было разрешено эмигрировать в Канаду и США.
В настоящее время украинская диаспора в Канаде насчитывает около 1,5 млн человек, играя значительную роль в политической и культурной жизни страны, особенно в западных провинциях.