Когда разбираешься, почему так или иначе назван объект, узнаешь много о данной местности. Перевод местных названий часто вызывает споры. Потому что со временем написание и произношение топонимов искажаются, как следствие теряется начальный смысл. Нередко искусственно меняют название и часто не привязывают к местным особенностям. Что касается нашей страны, то появляются бессмысленные названия поселков, улиц... Оторванные от местного колорита и совсем не характеризующие данный объект. Поэтому мое твердое убеждение, что "географические названия надо охранять"! И нужно отслеживать, почему объекту дается это название. Материал брала из всезнающей Википедии. Желаю успехов В прохождении теста!
Топонимика (от др.-греч. τόπος «место» + ὄνυμα — «имя, название») — раздел ономастики, изучающий географические названия (топонимы), их происхождение, смысловое значение, развитие, современное состояние, написание и произношение.
Топонимика - интересная наука.
Когда разбираешься, почему так или иначе назван объект, узнаешь много о данной местности. Перевод местных названий часто вызывает споры. Потому что со временем написание и произношение топонимов искажаются, как следствие теряется начальный смысл. Нередко искусственно меняют название и часто не привязывают к местным особенностям. Что касается нашей страны, то появляются бессмысленные названия поселков, улиц... Оторванные от местного колорита и совсем не характеризующие данный объект. Поэтому мое твердое убеждение, что "географические названия надо охранять"! И нужно отслеживать, почему объекту дается это название.
Материал брала из всезнающей Википедии. Желаю успехов В прохождении теста!