…Хмурое декабрьское утро. Идет мелкий мокрый снег. Ветер перегоняет поземку через взлетную полосу. В свете тусклых фонарей автобус подвозит меня к трапу. «Вот и мой самолет», - думаю я. Здесь начинается мое путешествие…
Хотя, если подумать, это путешествие началось несколько раньше:
9 недель до дня «Х».
В конце рабочего дня ко мне подходит коллега – Сергей Усманов и сообщает интересную новость. Оказывается, один из китайских университетов (China Petroleum university) ищет русского преподавателя, чтобы прочитать курс лекций по каротажу на английском языке (вот что творит глобализация!). Так это ж я такой преподаватель!
После получения одобрения со стороны начальства мы созваниваемся с представителем этого университета. На забавном русском языке он рассказывает, что нужен преподаватель, чтобы провести занятия по «скважина журнал» для китайских студентов (тут игра слов: «каротаж» на английский переводится как «well logging», который (если не знать терминологию) переводится на русский как «скважина журнал»). Я скидываю по смс ему свою электронную почту, чтобы он прислал подробности. Обещает вечером выслать.
8 недель до дня «Х».
Никаких сообщений на почту не пришло. Я звонил по номеру этого китайца. Сперва он сказал, что еще не успел отправить, а через день его телефон оказался отключенным. Единственная связующая нить оборвалась. «Ну что ж», подумал я,- «жаль, что не получится попасть в Китай»… Или получится? Иногда нужно проявлять немного настойчивости: ведь я знаю, что China Petroleum university ищет русского преподавателя на курс по каротажу! Захожу на их сайт, ищу контакты международного центра, факультета геологии, пишу им письмо о том, что я заинтересован в поездке в их университет…
7 недель и 6 дней до дня «Х».
И китайцы отвечают! Написали, что им как раз нужен такой преподаватель. Просят прислать резюме. По их информации требуется преподаватель на 10-15 дней. Я сообщаю, что в этом году (на дворе уже октябрь), это сделать непросто, но в январе-феврале можно поехать без проблем. Они обещают вскоре прислать более подробную информацию…
4 недели до дня «Х».
Китайцы: «Мы всё еще решаем административные вопросы. Скоро мы с вами свяжемся.»
3 недели до дня «Х».
«Уважаемый мистер Платов! Мы рады пригласить вас в наш университет в конце ноября!»
В конце ноября?! Сегодня уже 12 ноября! А как же виза? А как же мои планы? Ладно, проект с самого начала не казался легким…
Опять согласовываю с начальством мою возможную поездку. Начальство обещает подумать (тут я своего руководителя прекрасно понимаю – в конце года, в самый авральный период отпускать заместителя куда-то в другой университет - идея сомнительная).
2.5 недели до дня «Х»
… И тут я внезапно попадаю на неделю в больницу!
Лежа в больнице узнаю подробности о возможной поездке: перенести на январь нельзя (нужно обязательно в этом семестре), самый поздний срок окончания 6 дневного курса - 10 декабря.
А где вы были 5 недель?!
Вот у нас в России любят всё откладывать на последний момент, а потом героически выдерживать аврал. Видимо не только у нас так…
Запрашиваю приглашение и лицензию для визы. Времени остается совсем впритык (визу же еще получить надо, а я в больнице).
2 недели до дня «Х»
Вырываюсь из больницы в визовый центр. «Где здесь делают визу типа M?» (вообще по части виз китайцы – большие оригиналы. Туристическая и деловая виза – это для глупых европейцев. Даёшь 15 типов виз под разные варианты пребывания!).
1.5 недели до часа «Х».
Руководство согласовало поездку. Из посольства приходит отказ в визе.
Да что не так с этой поездкой?!
Запрашиваю другое приглашение на другой тип визы. Теперь будет виза типа F.
2 дня до дня «Х».
Виза у меня на руках. Билеты куплены. Материал для лекций собран. Вся авральная работа сделана. Студенты предупреждены о моем отсутствии (и весьма печальны – меньше времени чтобы сдать практические работы, а сессия уже близко).
День «Х»
…Хмурое декабрьское утро. Идет мелкий мокрый снег. Ветер перегоняет поземку через взлетную полосу. В свете тусклых фонарей автобус подвозит меня к трапу. «Вот и мой самолет», - думаю я. Здесь начинается мое путешествие…
День 2
Вот и началась моя командировка (хотя официально – я в отпуске).
В аэропорту встретил сотрудников нашей изотопной лаборатории – Егора и Булата. Летят в Москву тем же рейсом, что и я. Но они потом отправляются на Запад , в США, учиться, а я – на Восток, в Китай, учить.
Немного о моем перелете. Курс лекций я даю в городе Циндао. Это курортный город на побережье с шикарными пляжами. Правда, в декабре там +5. Ну мне всегда «везет» с погодой)
Перелет у меня Казань-Москва-Пекин-Циндао. 3 пересадки, общее время в пути – 20 часов. Дольше, чем лететь на Кубу…
До Москвы добрались без приключений. Пересадка на Пекин. 3 часа ожидания и вот я в самолете.
Большой Аэробус, такой же, что летает на Кубу. Только тапочек не дали!
На соседнем месте сидит китаянка. Немного с ней поговорил. Выяснил, что по китайски «спасибо» звучит как «Си си».
По дороге посмотрел фильм «Мстители: война бесконечнсти» (знаю, что я с этим протормозил уже год и сейчас это не мейнстрим). Фильм, конечно, так себе с точки зрения сюжета. Но Танос – самый любимый персонаж. В душе я на него похож)
Поспать толком в самолете не удалось: не удобное кресло, очень шумные соседи (одна китаянка так раскричалась, что стюардессы пригрозили посадить самолет на ближайшем аэродроме).
Прилетели в Пекин в 12 часов ночи по Пекинскому времени (тут +5 часов).
Аэропорт впечатляет, но возникает мысль, что из 3 возможных пунктов:
- построить циклопических размеров аэропорт
- установить огромные арт-объекты
- поставить скамейки для пассажиров
У строителей нашлось денег только на 2 пункта. Угадайте какие…
Зато арт объекты зачетные: по всему залу стоят огромные медные казаны! Молодцы, китайцы, знали ведь, что я из Казани - ради меня поставили!
На получении багажа долго простоял. Почему мой рюкзак всегда появляется на ленте последним? Уже стал думать, что его в Москве не перекинули.
А ведь наступило 5 декабря! У меня ж день рождения! Хорошо хоть жена напомнила, ато с этим перелетом все забыл)
Пару дней назад Рустам Зинюков сказал, что я этот день рождения запомню. Путешествие на другой конец света!
В итоге лежу и сплю на бетонном полу, подложив под голову рюкзак. Да, романтика, однако…
«Ты можешь быть приглашен в ведущий университет ведущей страны мира, но какой в этом толк, если ночевать все равно придется на полу»
Через 4.5 часа началась регистрация на рейс. Подхожу к стойкам, а там… автоматика! Никаких девушек за стойками! Я аж растерялся. Правда, в итоге нашел стойку с девушками – так привычнее.
Посадка в самолет закончилась за 20 минут до вылета. «Как все тут оперативно!» - подумал я. «Хрен тебе, а не оперативность!» - ответили службы аэропорта. В итоге мы еще 1.5 часа простояли: ждали противоледную обработку…
В самолете над иллюминаторами висят высказывания китайских философов. "Школьное образование - это на ночной горшок!" - вольный перевод одной из мудростей. И не поспоришь...
А вот в Циндао мой чемодан появился первым! Так бывает, оказывается)
В аэропорту встретил один из аспирантов университета (он не представился), проводил к машине. Роскошный фольксваген с кожаным салоном. А на приборной панели два флажка – КНР и СССР. Мне здесь начинает нравится!
Несмотря на то, что аэропорт находится в черте города, мы ехали больше часа (причем даже проехались в туннеле под морским проливом. Виды из окна удручающие: новые серые однотипные жилые здания (за 20 этажей) перемежаются с промышленными объектами (явно работающими). И огромное количество дорожных развязок (по 2-3 уровня дорог). Неуютно как то.
Прибыли в гостиницу. Тут со мной встретился профессор Шао (тот самый, с которым мы переписывались). С виду очень суровый мужик, небольшого роста. Английский у него не очень…
Договорились встретиться в 13.40 в холле (через 3 часа). В 14.00 уже будет лекция.
Гостиница, в которую меня поселили – крутая. Была. Лет 10 назад.
Теперь о былом величии напоминают только сотрудники в красивой форме. Впрочем, мне и этого комфорта хватает с лихвой.
Вид из окна гостиницы на город. Куча машин где то внизу. И высотные здания прямо по курсу.
В 12 пошел на обед (есть на самом деле не хочется, но нужно перестраивать организм). В ресторане отеля никто не говорит по английски! Ну, точнее некоторые из них думают, что они говорят по английски, но я такой английский не знаю. Причем, когда официантка что то не может мне объяснить на ломаном английском – она переходит на китайский. Ну конечно, так сразу понятнее стало!
У входа в ресторан большой ряд аквариумов с живыми морскими рыбами и прочими гадами. Всё шевелится, ползает… решил, что морепродуктов сегодня не хочу.
В итоге заказал себе тарелку риса, тарелку тушеной говядины с овощами и чай.
Чай – жутко крепкий черный чай без сахара.
Рис – просто белый рис, пресный (вообще ни грамма соли или специй).
Говядина. Вроде вкусная, но мне попался какой то кусочек, явно переперченный. Аж слезы из глаз и икота началась. Да, с едой тут будет непросто…
После еды и отглаживания рубашек (спасибо Алисе, что собрала – почти не помялись) я отправился на встречу с профессором Шао. Он отвез меня в университет. Надо сказать, что на машине поездка заняла минуты 2. Пешком было бы 5…
Здания университета – серые бетонные коробки в стиле 70х годов. Не чета нашему зданию с колоннами!
В аудитории хорошее оборудование. Пришли 35 студентов (из них – 4(!) девушки – вот это гендерный перекос!).
Профессор Шао уверял, что все они знают английский и проходили курс интерпретации каротажа.
Я: - Уважаемые студенты, кто из вас проходил курс каротажа?
Студенты: …
Я: - Насколько хорошо вы понимаете английский?
Студенты:…
Да, с такой аудиторией будет не просто работать…
Вначале рассказал про КФУ и насколько мы круты (у нас даже Ленин учился!).
Потом пошла лекция собственно по каротажу. Судя по реакции меня понимает процентов 20. Печально это.
Но я же не сдаваться приехал? Рисовал графики, показывал на пальцах, объяснял простыми словами. Под конец лекции у некоторых в глазах читалось понимание. Уже неплохо.
Вообще, похоже, студенты неплохие. Только очень стесняются. Будем их раскачивать.
В перерыве подошли несколько студентов, явно не китайцы. Оказалось – это иностранные магистры из Кении, Афганистана, Пакистана и Азербайджана! Вот так международный класс собрался.
Сегодня давал только 2 лекции (очень устал после перелета). После лекций профессор отвел меня смотреть каротажные лаборатории. Оснащение неплохое, но приборы в основном старые. Но, что еще более удивительно, ни в одной лаборатории никого нет. Совсем. Странно это…
Мне показали их компьютерный класс, с софтом Шлюмберже. Этот софт им подарили в 2016. А нам – в 2014! И всего 12 компьютеров! И тут мы круче!)
Вечером пригласили на ужин. В ресторане отеля (ну хоть никуда ходить не нужно).
К 18 часам пришли профессор Шао и его 2 коллег. По английски они все трое говорят не очень. Хотя Шао – еще ничего.
Я спросил, а почему им был нужен именно российский преподаватель? Ответ был такой:
«С момента создания нашего государства в 1949 году, со времени Сталина, между нашими странами была налажена дружба. Многие советские специалисты приезжали в Китай и учили наших инженеров. Сейчас, когда США давят на Китай и Россию, нам необходима тесная кооперация для отпора. Наши лидеры – Си Цзинпин и Путин – очень хорошо поладили. И я решил пригласить преподавателя из России по политическим мотивам». Вот как! Ну, спасибо, Владимир Владимирович, за помощь в организации этой командировки)
За разговором узнаю много нового: они сотрудничают с Пермским университетом и с Губкинским. Есть программы обмена, причем финансируются за счет китайского правительства. Вот такую штуку и нам надо! Договорился, что попробуем встретиться с их международным офисом. Китайские студенты нам нужны.
На ужине пили соевое молоко (так себе на вкус) и местное пиво. Все ждали, что я буду этим пивом восхищаться, но я и чешским то пивом был не восхищен. Пиво как пиво. Горькое. Как вообще люди его пьют?..
Меня поздравили с днем рождения и заставили съесть тарелку супа с одной, но очень длинной макарониной. Тут оказывается такая традиция – чем длиннее макаронина в супе на день рождения – тем дольше проживешь. Ну, моя то была очень длинная)
Всё, теперь пора ложиться спать. Завтра будет новый день и новые свершения)
День 3
Будильник!
Какого черта?! Еще только половина второго ночи! Я хочу спать!
А, точно. Я же в Китае. Уже 6.30 – пора вставать…
Вчера с профессором мы договорились, что начало занятий в 8 утра. Он встретит меня в 7.40 в холле отеля. Но для начала нужно позавтракать.
Спускаюсь вниз. Оцениваю китайское чувство юмора (об этом в отдельном посте). Но всё таки попадаю в буфетную зону (тут дают завтрак). Вот это буфет! Куча всего и всякого! Причем еда даже подписана на английском! Что еще нужно голодному русскому преподавателю для счастья?
Вообще я не фанат инстаграма и фотографирования еды. Но тут не удержался. Там была булочка в виде поросенка! Прелестно!
После завтрака спускаюсь в холл. Время 7.50. Никого нет. Время 7.55 (через 5 минут пара!) – никого нет. Пишу в чате профессору Шао. Ничего.
Вообще, или мне так везет, или тут не принято приходить вовремя. Не писал об этом, но вчера оба раза профессор Шао опоздал на назначенное им самим время. Мне так не нравится..
В 8.05 он наконец появился. «Утро. Пробки» - сказал он. Ну, ладно. Но лекцию вовремя уже не начнем…
8.15 – мы в аудитории. Никого нет, все закрыто. Пока открывали аудиторию, подошли 5 студентов. К 8.20 подтянулись еще человек 10.
Я: «А во сколько у вас обычно начинаются занятия?»
Студенты: «в 8.30»
И зачем было назначать начало на 8?
Лекция прошла хорошо. Точнее 3 лекции (у них тут принято делать занятия по 1 часу). Студенты были заметно активнее. Видимо понемногу перестают стесняться – это хорошо.
В перерыве задавали вопросы по теме. Значит понимают и интересуются тем, что я говорю. Молодцы!
По ходу лекции нарисовал им карту России, чтобы показать, где находятся самая длинная (13.5 км) и самая глубокая (12 262 м). Самая длинная – на Сахалине, самая глубокая – на Кольском полуострове, но обе – в России.
По ходу нарисовал Курильские острова и сказал, что японцы считают их своими. Но мы им не отдадим. «Правильно! Ничего японцам не надо отдавать!» - поддержали студенты.
В перерыве (перерывы каждые 45 минут). Прошелся по этажу. На стенах – геологические карты. На одной из карт (она покрывает на только Китай, но и сопредельные территории) даже есть Уфа. И Белебей! До Октябрьского не добирается немного.
А еще тут указан Благовещенск. Он точно там находится?..
На занятии:
Я: А сколько обычно у вас занятий в день?
Студенты: бывает по 3 занятия (1 занятие это 2 лекции по 1 часу, как я понял). Но это не каждый день. Иногда и 1 занятие бывает.
Я: Замечательно! Я вам как раз хочу дать домашнее задание
Студенты: Но у нас еще много чего нужно делать…
(Разжалобить меня, ссылаясь на нелегкую студенческую долю? Глупцы!)
Я: Сегодня вечером вы придете домой, нальете себе хорошего китайского чая, сядете в любимое кресло… И будете делать мою домашнюю работу!!!
Нечего тут)
После занятий отправился в отель обедать. Выяснилось, что на обед тут 2.5 часа. Нехило так…
Пошел в отель пешком, благо погода располагает.
Интересные наблюдения:
- у них очень мало тротуаров. Люди ходят по проезжей части, а машины их старательно объезжают (причем даже не сигналят). Может это такая традиция в университете?
- университет просто огромный. Куча зданий и большие расстояния между ними.
- Забавный монумент (видимо местным нефтяникам). Девушка держит непонятную конструкцию из труб. С обратной стороны девушка очень похоже на кентавра…
- Везде очень чисто. Мусора, и даже опавшей листвы почти нигде нет.
- Толпы студентов. Концентрация студентов на 1 кв м гораздо выше, чем в КФУ. В прочем – не удивительно.
В отеле пошел на обед. На этот раз отправился в буфет, а не в ресторан. И не прогадал! Тут много всего вкусного (и не очень). Попробовал щупальцу (или ногу?) морской звезды. Экспериментальным путем выяснил, что кожу у нее не едят (она жесткая и не вкусная). Зато мясо внутри вполне ничего. По вкусу – как рыба.
Очень много припаркованных велосипедов и мопедов (а на улице + 3 всего). Народ мерзнет, но ездит. Кстати для мопедов придумана весьма забавная накидка. Она закрывает водителя спереди. Похожа на куртку, но надетую задом наперед)
После обеда пришел в нужное здание. 13.55 – никого нет. Да как вы сделали вторую экономику мира с такой пунктуальностью?!
В 13.58 пришли ответственные студенты. Опять вовремя начать не удастся…
Перед занятием мне налили китайский чай. Черный, как кубинский кофе (который черный, как сама чернота).
На стенах в коридоре висят постеры, объясняющие геофизические технологии. Они на китайском, но так наглядно, что даже я понимаю о чем там написано. Вот это бы и нам такие сделать хорошо…
Вечером прогулялся по городу. Народу много, но меньше, чем в университете. И Огромные жилые кварталы (интересно, а где все люди, которые в них живут?).
Хорошо, что завтра суббота. Хоть отдохну…
Ой, вспомнил. Я же в Китае. Мы работаем без выходных…
День 4.
Раннее утро. Над Циндао стелется туман. Восходящее солнце заливает улицы желто-розовым светом. Ничего не предвещало проблем…
После завтрака я отправился в университет пешком (вчера мы договорились со студентами начать в 8.30). На улице весьма прохладно, хотя и теплее, чем в Казани. По ощущениям – середина октября, прохладно, сухо. На деревьях уже нет листвы, яркое солнце почти не греет.
Обратил внимание на автопарк: в основном европейские марки (понятно, что, скорее всего, сделано в Китае). Очень много фольксвагенов. Машины все достаточно новые и высокого уровня. Видимо профессура зарабатывает хорошо. А еще тут предусмотрены парковки в университете. Так вот, внезапно, запланировано просто огромное (по нашим казанским меркам) расстояние между машинами. И как они тут все помещаются?
Во время лекций растормошил немного студентов.
Я: А какая примерно зарплата у специалиста нефтяника после окончания вашего университета
Студенты: ну, 2000-3000 долларов.
Я: Неплохо так. Вот прям сразу после окончания молодому специалисту столько платят?
Студенты: Ну… нет конечно. Обычно это 600 – 900 долларов, в зависимости от компании.
Получается примерно как у нас.
Я: а стипендия у вас есть?
Студенты: есть
Я: а ее хватает на жизнь, или приходится у родителей брать сколько то?
Студенты: вообще хватает.
Ну, тут явно в пользу Китая.
На лекции сделал свою коронную международную фишку. Суть такая:
Я: «В нашей отрасли есть такая проблема: геологи и геофизики не понимают друг друга. Как будто говорят на разных языках. Как будто геологи говорят на русском, а геофизики – на китайском
因此我们需要会说两个语言的专家。»
(Что в переводе на русский означает «Поэтому нам нужны специалисты, умеющие говорить на обоих языках»)
Студенты были очень довольны) Правда, последнее слово я произнес видимо не совсем корректно… да, китайский за 5 минут не выучить)
Отдельное спасибо Ольге Сайфутдиновой и Алексею Делеву за помощь в изучении этой фразы. Без вас я бы точно не смог)
Взамен студенты попросили им сказать, как будет «Преподаватель» по-русски. Произносили они это слово с трудом.
Зато научили меня хвалить студентов «Лю Лю Лю». Что-то вроде «Очень хорошо».
Пока день начинался хорошо…
После лекций подошел профессор Шао. Он попросил (правда, тут отношения между студентами и преподавателями немного иные, чем у нас… скорее не «попросил» а «приказал») одного из студентов показать мне университет. Именно этот студент по-английски говорил не очень. Ну, основные вещи он всё же рассказал.
Во-первых, этот памятник девушке-кентавру мега концептуальный. Буквально каждая деталь так не просто так:
Трубы поднимаются из земли и проходят к рукам девушки (символ того, что нефть, добытая из недр, принадлежит теперь людям)
Она держит в руках символ солнца, сделанный из труб (это означает, что нефть, текущая по трубам преобразуется в энергию, подобную энергии солнца).
Постамент под памятником – по форме напоминает морскую буровую платформу (ее и символизирует)
У девушки развевается платье, поскольку дует бриз с моря (символ того, что добыча нефти ведется на море и на суше)
Как то так…
Потом он показал мне огромное новое здание (не меньше физфака по высоте и гораздо шире).
Студент: Это наша старая библиотека.
Я: Старая? Когда она была построена?
Студент: в 2011. Новую никак не достроят…
То есть библиотека, построенная в 2011 году для них старая?!
Заходим в одно из зданий. Тут расположен музей истории CUP (China university of petroleum). Университет был основан в 1953 году в Пекине (на открытии был сам Мао Цзедун!). Это был первый университет, работающий на нефтяную промышленность. Постепенно он рос и в 2002 году часть его перевели в Циндао (теперь это отдельный университет). То есть весь этот кампус (десятки зданий!), все лабораторные корпуса, общежития, лекционные аудитории, учебные установки (тут даже своя нефтяная качалка есть, даже 2!), библиотеки, 2 стадиона – всё это было построено за 17 лет?! Вот тут начинаешь понимать, почему Китай претендует на первое место в мире по мощи своей экономики…
Всего в университете порядка 10 000 студентов, которые обучаются по разным направлениям. В сравнении с ним наш геофак (1000 студентов) – капля в море.
На отдельных стендах каллиграфическим почерком написаны девиз университета и различные напутствия (в науке, культуре, учебе). На отдельном листе – непонятные надписи – цифры и иероглифы. С первого взгляда как будто решение математической задачи с матрицами. Но, как выяснилось, это… гимн университета!
Я вернулся в гостиницу на обед. Забавно – в это время в Казани 7 утра. У вас только начинается день, а я уже половину отработал).
Но день еще только начинался…
После обеда были еще занятия. Объяснял студентам как рассчитывать пористость различными методами: по плотности, по нейтронному каротажу, по акустике. Все большее число студентов понимает, о чем я говорю. Не может не радовать!
Спросил в перерыве «Как часто к вам приезжают иностранные преподаватели?»
Студенты: «Очень часто. Мы учимся на международной программе. Бывает, что по 2 недели нам читают иностранные профессора. Например, геохимию читала профессор из Австралии. А Rock Physics- профессор из Стендфордского университета. Это в текущем семестре.»
Автралийский университет, Стендфорд, КФУ – уровень приглашенных преподавателей явно растет!)))
В здании, где я преподаю висит стена почета. Туда раз в год помещаются самые лучшие студенты. Вот это мотиватор! В свое время я бы из кожи вот вылез, чтобы попасть на такую доску почета! Но у нас такого нет(
Вернулся вечером в гостиницу, совершенно не ожидая ничего плохого (день, в общем-то, удался). И тут…
Ну, в общем, ничего плохого и не произошло. А вы думали, должно было произойти?
День 5
Утро. Опять за окном дымка. Видимо это смог – в воздухе отчетливый запах гари. Да, с экологией тут не очень.
После завтрака иду на работу. По дороге, как обычно, прохожу мимо студентов, которые делают геодезическую съемку. Также как и у нас в астрономичке: один держит мерную линейку, 2-3 студента возятся с теодолитом. Но, постойте минуту… сегодня же воскресенье! Почему они делают эту работу в выходной?
К началу занятий в классе всего 5 человек. Как обычно ждем немного, пока все соберутся. Рассказал историю про Шурале. Теперь и китайцы знают татарский фолк)
Сегодня рассказывал про Кубу, про их месторождения.
Я: Большая часть месторождений находится в море
Студенты: Значит они бурят с морских буровых платформ?
Я: нет. У них нет морских буровых…
Вообще есть некоторая разница в мировосприятии граждан больших и развитых (как Россия или Китай) и маленьких и слабых экономически (как Куба) стран. Вот если на шельфе Китая будет найдено месторождение, Китая просто построит себе морскую платформу и будет добывать. А Куба просто не имеет таких производственных мощностей! И купить не может – денег то нет…
Рассказал студентам про нейронные сети и что скоро в промышленности будет нужно существенно меньше специалистов. Они приуныли.
Рассказал про беспилотное такси в Татарстане.
«А это безопасно?»
«Пока не было ни одного инцидента»
Вообще за нейронными сетями (и вообще за технологиями машинного обучения) – будущее. Хотим мы этого или нет – через 10 лет мир будет совершенно иным. Многие профессии умрут, некоторые – сильно сократят штат сотрудников. С этим невозможно бороться – с этим нужно научиться жить.
Китайские студенты (как и все нормальные студенты) очень боятся экзамена. Успокоил их, что я не собираюсь им ставить оценки (наверное, зря успокоил, нужно было дать понервничать). Но я все равно решил провести финальный тест: кто наберет больше всех баллов – получит шоколадку из России (как раз у меня 2 осталось). Есть за что побороться!
После обеда (но до начала занятий) решил прогуляться по зданию факультета. И забрел в огромный, мегапафосный (в 2 этажа!) зал. Вдоль стен – китайские вазы. В ступенях огромной лестницы – символ факультета (большой шар с надписью Geoscience). По центру зала – огромная масштабная модель Китая с указанием основным месторождений и положения основных трубопроводов (2 из России тянутся). Впечатляет размах – они просто так, ради пафоса, отдали огромное двухэтажное помещение! Да тут можно было разместить как минимум 6 лекционных аудиторий!
После обеда показывал Petrel. Больше всего студентов впечатлила, естественно, возможность… заменить значек компаса на утку! Все долго смеялись и фоткали) Знают, Шлюмы, чем зацепить!
Немного о местной системе обучения. Бакалавриат длится 4 года. После него можно поступить в магистратуру. Все магистерские программы – 3 года (итого получается 7 лет на университет). Но после первого года магистратуры есть возможность сразу перейти на PhD. Вот это – удобно.
В магистратуре у студентов почти нет домашних заданий. Лекций тоже не очень много. В основном они проводят время занимаясь самостоятельно – читают книги и статьи в библиотеке, делают проекты. Как и у нас, тут есть требование сделать как минимум 1 публикацию за время учебы. Ну, за 3 года это вполне реально.
После занятий отправился погулять (впервые за эту поездку!).
Сначала прошелся по зданию новой библиотеки. В буквальном смысле прошелся по зданию – оно очень концептуально вписано в ландшафт и как будто погружается в скалу. На крыше здания – парк со скамейками, смотровыми площадками, деревьями и даже…
Тут есть летний театр! Они построили здание библиотеки с парком и летним театром на крыше!
Здание как бы погружается в скалу, поэтому парк на крыше плавно переходит в парк на этой скале. Тут сделаны дорожки для ходьбы, скамейки, посажены деревья и пострижены кусты. Всё идеально ухожено, хотя парк явно еще не достроен. В середине парка (новая неожиданность) – скалодром!
Из парка выхожу на большую дорогу, а оттуда – к набережной. Вдоль берега пролегает магистраль, по одну сторону (ближе к воде) – парк, по другую – небоскребы. Надо сказать, что небоскребы тут существенно более впечатляют, чем в Калгари (в Канаде). Во первых, их больше. Во вторых, они как то массивнее.
Перехожу магистраль (по светофору, что, кстати, глупо – могли бы и подземные переходы построить). Вдоль берега – красивая набережная. Опять же всё ухожено, везде чисто, проложены пешеходные и велодорожки. Подошел к воде – холодная. Пожалуй, в этот раз купаться не буду. Надо попросить, чтобы еще раз пригласили. Но только летом)
Между тем – темнеет. И начинается самое интересное – небоскребы, как огромные экраны, раскрашиваются разноцветными огоньками! Причем на них не транслируют рекламу – просто различные узоры, фейерверки, цветы. Очень красиво!
Я, конечно, очень горжусь Казанью. За последние 15 лет (то время, что я провел в Казани) наш город преобразился и стал гораздо лучше. Но то, что я вижу в Циндао просто… подавляет. Тут всё – новое. И набережная – новая, не старше нашей, что вдоль Казанки. Но только тут набережная раз в 5 длиннее! И всё достроено. Но меня смущает один важный момент…
А где все люди?
За время моей прогулки по набережной я встретил человек 10 (причем сейчас вечер и хорошая погода). На магистрали много машин, но не более, чем у нас на Проспекте Победы. И эти огромные жилые массивы. Я понял, почему они кажутся незаселенными. В них почти не горят окна.
Только сегодня заметил, насколько внимательное обслуживание в гостинице. Я привез с собой ноутбук, чтобы была возможность поработать. Но единственный письменный стол в комнате – со стеклянной столешницей (лазерная мышь на нем не работает). «Ничего страшного», - подумал я и положил под мышку лист бумаги. Так вот, только сегодня заметил, что под мышкой у меня – коврик для мыши! То есть во время уборки номера сотрудники гостиницы заметили, что мне нужен коврик для мыши, принесли и положили его мне! Ну круто же!
День 6
Подумать только: завтра я уже улетаю домой! С одной стороны, я совсем ничего не успел посмотреть тут. С другой стороны, уже очень хочется домой. И нормальной еды…
Кстати о еде.
Едят китайцы ложкой (если суп) или деревянными палочками. Палочки существенно массивнее, чем японские (стандартные для роллов) и, почему то, менее удобные. По крайней мере, для меня.
А еще в китайском языке, видимо, отсутствует словосочетание «немного поперчить». Ибо тут или совсем пресно, или уж так остро, что слёзы из глаз. Хотя, может просто мне так везет.
Из интересного: местная дыня. Она больше похожа на смесь дыни и тыквы (и по вкусу тоже). А еще есть Драконовые фрукты (выглядят как белое киви, с черными косточками и красной кожурой) – по вкусу как киви.
Сегодня утром меня пригласили на встречу с администрацией факультета (я, конечно, не совершаю официальный визит от КФУ, но отказ выглядел бы не вежливо).
Сначала они презентовали свой факультет геонаук. У них порядка 2800 студентов, из них 848 магистрантов, причем 39 – иностранцы. По рейтингу университетов Китая они на 1 месте по инженерной геологии и на 7 – по геологии вообще. У них много международных соглашений с различными университетами, в частности – с Пермским университетом (Молодцы пермяки – обошли тут и москвичей, и нас!). Приглашают преподавателей со всего мира. В общем – крутые ребята.
Но и мы – не лыком шиты!
Рассказываю про КФУ:
Нам 215 лет!
У нас учился сам Ленин! (Тут однозначный успех – Ленина в Китае любят).
КФУ в рейтинге QS мы занимаем 392 место!
КФУ в предметном рейтинге «Образование» занял 94 место в мире.
«Что, даже круче Московского университета?»
«Да, даже круче МГУ».
В общем, китайцы были восхищены нашими достижениями.
Я рассказал, что у нашего института налажена связь с университетом в Ченду.
На это зам директора по внешним связям ответила практически фразой из советского мультика «Малыш и Карсон»: Но мы ведь лучше, чем Ченду!
После обеда у меня назначена встреча с девушкой Лизой. Она – студентка из Перми, которая учится в магистратуре в UPC, и профессор Шао попросил её помочь мне с оформлением банковской карты (иначе местный университет не сможет мне ни за билеты денег вернуть, ни за работу заплатить). «Замечательно», - подумал я – «Она знает и русский язык, и китайский, и счета в банках открывать умеет. Сейчас быстро справимся!».
Но что-то пошло не так…
Во-первых, китайский она не знает (а профессор Шао мог об этом заранее предупредить?).
Во-вторых, открыть счет в банке не так просто. Но обо всем по порядку.
Мы сели в автобус (нужно же местный транспорт посмотреть). Проезд стоит 1 Юань (но у нее проездной). Автобус достаточно новый, но, почему-то, при движении дребезжит почти как старый Пазик. А еще, судя по звуку двигателя, он электрический.
По дороге она рассказала немного о себе и о учебе в UPC. Она учится в магистратуре по гранту – за всё платит китайское правительство. Кроме оплаты общежития и учебы, грант дает ещё стипендию: порядка 30 000 р в месяц. Неплохо, для студента)
Говорит, что много денег уходит на еду, поскольку готовить – дорого, а в местных кафешках есть совершенно невозможно.
Рассказал, что я тоже учился за рубежом – в Канаде.
- После Канады Циндао, наверное, кажется совсем дырой?
- Ох, я бы сказал наоборот…
Приехали в ICBC (Китайский банк, где мне рекомендовали открыть счет).
Для начала у входа стоит специальный китаец, который выдает из терминала талоны на электронную очередь. Стоп! Так терминал электронной очереди и нужен, чтобы не было необходимости в таком человеке! Но это Китай, не пытайтесь его понять с европейской точки зрения.
Этот китаец тут – самый-самый главный (как и все вахтеры в мире). Он решает, кого пускать, а кто и еще подождать может. Естественно к нему очередь.
Пробившись к «Властелину терминала» и получив талон идем в отдел по работе с международными клиентами (я ж международный клиент! Международнее некуда!). Там нас встречает девушка, вполне сносно говорящая на английском (это большой успех, поскольку на китайском мы не говорим). Она объясняет, что кроме паспорта нужно еще приглашение от университета. Просто так счёт открыть нельзя!
Ладно, приглашение у меня есть, но только на электронной почте (кто ж знал, что оно понадобится не только для получения визы). Открываю его на экране телефона, показываю сотруднице банка.
«Да, это то, что нужно. Но нужно в распечатанном виде». Вот ведь, как назло, мой телефон не умеет распечатывать документы!
«А может я вам этот файл перешлю на электронную почту?»
«У нас нет электронной почты»
Какого черта?! Вы же международный банк одной из крупнейших экономик мира! И у вас нет электронной почты???
Ладно, делаем глубокий вдох. Постигаем Дзен.
«А какие еще есть варианты?»
«Можно переслать через WeChart»
Отлично! Спасибо Алексею – я заранее установил себе этот аналог Whatsapp. Пересылаю документ. Минута – и распечатка у нас на руках. Куда теперь?
Правильно – получать другой талон! Опять воюем с китайцем-вахтером.
После этого электронная очередь нас отправляет к окну №1. Это касса. За стеклом сидит китаянка-кассирша, которая (о чудо) тоже говорит по-английски. Она одарила меня незабываемым взглядом, так и говорящим: «Понаехали тут! Китай не резиновый!».
У кассы один стул. Вообще тут везде в банке, напротив любого окошка – всегда 1 стул. А если мы пришли вдвоем? Мне вот некомфортно сидеть, когда рядом стоит девушка. Может у них в Китае дефицит стульев? Это объясняет и отсутствие скамеек в аэропорту…
После заполнения небольшой анкеты нужно дать согласие на открытие счета. Рядом с окошком кассы – панель с тачскрином. И тут нужно выполнить вроде несложные операции: нажать на синюю кнопку, придумать и ввести ПИН-код (6-ти значный, кстати), подтвердить ПИН код, поставить подпись… Но, поскольку это всё на китайском, кассирша явно спешит (или просто мы её бесим) – я начинаю немного тупить. Чувствую себя бабушкой в Сбербанке: «Внученька, я не расслышала, скажи, пожалуйста, еще разок – куда нажать –то?»
После нескольких минут мытарств нажимаю заветную кнопку – «согласен». Все, счет открыт. Кассирша (явно довольная, что, наконец-то избавилась от трудного клиента) отдает мне банковскую карту.
Прочитайте еще раз: я нажал кнопку и она выдает мне карту! В России я заказал карту UnionPay за неделю, и мне не успели ее сделать к поездке! А тут – 5 минут и готово!
В общем если китаец понял, что от него требуется – он сделает это очень быстро.
После банка отправился в Университет. Вообще сегодня после обеда пары отменили (ибо у всех студентов в это время другие пары – опять же вопрос к планированию моего приезда…). Но у меня встреча с одним из студентов, у которого сегодня пар нет.
Сначала я ему показываю немного Петреля. Очень заинтересованно слушает, задает вопросы. Потом он ведет меня покупать сувениры.
С сувенирами большая проблема. Название этой проблемы «Глобализация». Впервые я ней столкнулся 10 лет назад в Канаде – я захотел купить сувенир из Канады. Но все, абсолютно ВСЕ сувениры в Канаде имеют логотип «Сделано в Китае». Но я хочу канадский сувенир! В итоге все-таки нашел тогда.
А теперь проблема в Китае : все, что тут есть я легко куплю в Казани. Смысл туда-сюда возить?
В конце концов, решаю взять чай (ну он же Китайский!). И немного конфет (тоже что то необычное).
Студент ведет меня к разделу с игрушками (я сказал, что хочу что-нибудь посмотреть для детей). Но отдел 100% копия таких же отделов в Казани. Печаль…
По дороге разговорился с ним. Он жалуется, что очень трудно в Китае жениться. Если нашел девушку, то её родители сразу спрашивают «А машина у тебя есть? А квартира?». И куда деваться бедному студенту? Соглашаюсь с ним, что деньги и любовь – вещи не связанные. Но, видимо, в Китае есть такие проблемы.
Он спросил, а как в России? А как в России? Когда я предложил жениться Алисе (теперь она моя жена) – я был обычным студентом, без денег, без связей, но с некоторым талантом и желанием работать. И она согласилась, и даже её родители были не против (хотя ни машины, ни квартиры у меня не было). В общем, мне кажется в России с этим проще. Или просто мне так повезло?
Ну, с женой то мне точно повезло, но это совсем другая история)
День 7.
Последний день моей поездки в Китай.
Забавно, по специальности меня постоянно заносит в страны, начинающиеся на «К»: Канада, Куба, Китай… Что дальше? Камбоджа? Конго? Камерун?
Ой, вспомнил, я ж в Италию еще летал! Так что тенденции нет)
Немного наблюдений о Китае.
Тут в отеле везде стоит рождественская атрибутика – ёлки, Санта-Клаусы, ветки омелы.. Ребята, вы же не католики – зачем всё это?
Китайский интернет. Тут работает «Великий Китайский фаэрволл», который ограничивает доступ из Китая не некоторые сайты и блокирует нежелательную информацию (вот бы и нам такой в России). Я заранее прочитал, что вотсап и телеграмм тут не работают. Так вот – работают. Только с вотсапа нельзя ничего скачивать и отправлять файлы (только сообщения) а телеграмм показывает факт прихода сообщения, но прочитать не дает). Скорость интернета убийственно медленная, если коннектиться к российским сайтам (через фаерволл медленно проходит связь). Зато внутри Китая скорость вполне приличная. Жаль, что мне как раз китайские сайты и не нужны…
Сегодня последний день занятий. Пока объяснял динамическую интерпретацию сейсморазведки, никак не мог нащупать понятное объяснение для китайцев. Внутренний диалог:
Борис №1 «Так, похоже они не понимают. Нужно как то иначе объяснить. Но как?»
Борис №2 «Соберись, Борис, думай как китаец!»
Борис №1 «Как я могу думать как китаец? Я же не китаец!»
Борис №2 «Хорошо, думай как русский, который пытается думать, как китаец»
Борис №1 «Как русский, который нифига не знает Китай…»
В итоге всё-таки объяснил. Вроде поняли)
После лекции (но до обеда) решил устроить тест. Подготовил 20 вопросов, причем половина – с юмором. Пока студенты делали первую страницу – все были напряжены. Когда перешли ко второй (там, где юмор) – начали тихонько смеяться)
2 студента набрали по 19 баллов (из 20). Остальные около 15. Неплохо, учитывая бешеный темп обучения и далеко не идеальное знание английского языка.
Некоторые наблюдения об университете. На каждом этаже стоят специальные бойлеры – чтобы у студентов всегда был кипяток! На парах, кстати, очень многие пьют воду или чай.
В помещениях прохладно, хотя отопление есть. Многие сидят в куртках.
Зашел в туалет. Надо сказать, что отношение к курению здесь несколько мягче, чем у нас в России. Причем курят они какие то очень жесткие сигареты. В туалете стоял такой дым, что у меня глаза заслезились. Последний раз я такое видел в туалете на выпускном из школы…
После обеда собрался на последнее занятие. Еще немного поработали со студентами.
В 16 часов назначена встреча с профессором Шао (он курирует мое пребывание в университете). В своем кабинете он рассказывает немного про свою кафедру геофизических исследований скважин (у них отдельная кафедра под каротаж!). Оказывается, у истоков китайского каротажа был советский геофизик! Горд за страну! Шао от имени кафедры подарил мне подарочный набор китайского красного чая. А еще (весьма неожиданно для меня, поскольку на лекциях студенты вели себя очень сдержанно, а сам он, естественно, на моих лекциях не был) он сказал следующее:
«В этот раз ваш визит был очень коротким. И вы не все успели рассказать нашим студентам. Я надеюсь, что вы сможете приехать в следующем году с лекциями. В какое время мы можем запланировать ваш визит?»
Мой внутренний диалог с самим собой:
Борис №1 «Фигасе, как они меня ценят!»
Борис №2 «Только не зазнавайся!»
Борис №3 «Поздно – он уже зазнался…»
В отеле меня проводили до машины. И вот уже проезжая по ночному Циндао я задумываюсь.
«Хотел бы я жить в Китае?»
«Нет»
«Хотел бы я еще поработать в Китае?»
«Однозначно - да»
А значит - будем работать над этим!