Ошибки или стиль? Разбираем 8 речевых паразитов, портящих имидж и репутацию образованного человека.
Семен СЕРГЕЕВ.
Слово - наш главный инструмент. В динамичном мире, где каждая коммуникация имеет значение, именно речь формирует наш образ, открывает или закрывает нам двери в деловом мире. Однако, в погоне за скоростью или трендами, многие из нас, сами того не замечая, подхватывают и тиражируют неряшливые, а порой и откровенно безграмотные выражения. Они обедняют мысль и сигнализируют окружающим о небрежности говорящего.
Примеры таких псевдо-умных фраз, которые по сути являются безграмотными, приводит в своем дзен-канале кандидат наук, преподаватель Школы Первого канала Татьяна Кузнецова.
Предлагаем детально разобраться с восемью популярными речевыми конструкциями, от которых стоит отказаться, чтобы ваша речь всегда работала на ваш успех.
1. "Архиважный" вопрос
Приставка "архи-", используемая для подчеркивания особой важности ("архисложное задание", "архинелепый наряд"), пришла из греческого, но в современном русском языке она чаще всего маркирует разговорный, сниженный стиль. В официальном или деловом общении использование этого префикса может создать впечатление иронии и снизить серьезность момента. Лучше заменить ее на лаконичное и уместное "очень" или "исключительно".
2. "Не суть важно"
Эта фраза - классический пример словесного винегрета, получившийся в результате смешения двух правильных выражений: "неважно" и "не суть" (которое означает "не главное"). Получившийся гибрид не имеет грамматической нормы и является просторечным. Если вопрос не принципиален, выбирайте одну из исходных, чистых конструкций: "неважно", "не суть" или "не столь важно".
3. "В разы"
Хотя наречие "в разы" стало чрезвычайно популярным в заголовках СМИ и деловой отчетности, оно остается просторечием, относящимся к обиходно-сниженному стилю. Оно обозначает "многократно", но не несет никакой конкретики. В официальном контексте вместо "вырос в разы" грамотнее и точнее использовать "значительно увеличился" или, если речь идет о точных цифрах, "увеличился в два/три раза".
4. "Чуть более чем полностью"
Этот громоздкий и нелогичный оборот является, по мнению лингвистов, не совсем удачной калькой с иностранного языка. Он лишен смысла, поскольку "полностью" уже выражает абсолют. Если вы все же используете этот оборот (например, для иронии), помните, что запятая перед "чем" в нем не ставится: "чуть более чем полностью".
5. "Ну, такое..."
Короткая фраза-паразит "ну, такое...", ставшая популярной в молодежных кругах, а теперь проникшая в офисы, - это знак нежелания или неспособности дать конкретную оценку. Она лишает речь выразительности и наполненности. Если вам не нравится предмет обсуждения, лучше скажите прямо:
"Я не в восторге" или "Мне нужно время, чтобы разобраться".
Три "красных флажка", которые выдают вашу безграмотность
6. "Самый оптимальный" вариант. Это пример плеоназма - речевого излишества. Слово "оптимальный" само по себе уже означает "наилучший" или "наиболее благоприятный". Таким образом, оно уже содержит в себе превосходную степень, и добавление слова "самый" является грамматической ошибкой. Говорите просто: "оптимальный вариант".
7. "Извиняюсь". Форма "извиняюсь" является просторечной. Возвратный постфикс "-сь" (-ся) означает действие, направленное на себя: "я сам себя извиняю". Лингвисты отмечают, что использование этой формы может говорить о том, что человек просто отмахнулся от собеседника, не желая искренне просить прощения. Грамотная и вежливая форма, направленная на адресата, - "Извините".
8. "Конгениально, Киса". Фраза, с которой Остап Бендер обращался к господину Воробьянинову, означает вовсе не восхищение особо умными мыслями предводителя дворянства. Это означает "похожий, совпадающий". То, что один из братьев Колобков коротко характеризовал:
- Аналогично!
Когда ошибка становится стилем: демонстративное использование
Важно отметить, что не всегда подобные выражения используются от безграмотности. Иногда они применяются демонстративно, чтобы придать речи определенный колорит, ироничный или подчеркнуто небрежный оттенок. Это может быть сознательная игра с языком, цитирование мемов или стилизация под определенную социальную группу.
Яркий пример - выражение "примерно все". Оно означает простое "все", но делает это в подчеркнуто разговорной, гиперболизированной манере. Такое использование уместно в юмористических блогах, стендапе или в узком кругу друзей, где автор сознательно нарушает норму для достижения стилистического эффекта. Однако в официальном тексте или серьезном докладе эти игры неуместны.