В дар музею-театру «Булгаковский дом» передали необычную книгу «Мастер и Маргарита». Автор создал ее для своих друзей и для нашего музея.
📝 В книге параллельно идет текст на двух языках: на русском и на английском.
🕯️ Автор отметил, что это был его первый русский роман. И после прочтения он понял, что нужно учить язык и читать его в оригинале. Перевел на английский, издал несколько копий. Он пишет: «Я надеялся впервые прочитать классический роман Михаила Булгакова Мастер и Маргарита в двуязычном формате, но обнаружил, что такая версия еще не была издана коммерчески, и решил создать ее сам».
🔖 Книга теперь хранится в нашем музее, а в нашем театре идет спектакль на русском «Мастер и Маргарита». Ближайший показ 27 ноября. Билеты: https://clck.ru/3QUVg9
