Индейка попала в гербы не из-за благородства, а из-за путаницы: её принимали за павлина, фазана и даже феникса. Наука и история объясняют: это птица-«иммигрант», ставшая символом Нового Света — по ошибке и по воле случая.
Всё началось с ошибки в навигации — и в названии
Когда испанские конкистадоры в 1519 г. увидели индеек в Мексике (где их одомашнили ацтеки), они решили:
→ это павлин, но «бедный»,
→ или африканский фазан, занесённый в Америку,
→ или… птица из Индии (ведь Колумб до смерти был уверен: он в Индии).
Отсюда — название:
- по-английски turkey (от turkey cock — «индейский петух», так называли завезённых через Османскую империю птиц),
- по-французски dinde (от d’Inde — «из Индии»),
- по-немецки Truthahn («богатый петух» — за внушительный вид).
Индейка — птица без родины в языке. Именно эта экзотичность сделала её геральдической «сенсацией».
Первая индейка в гербе: не король, а торговец
Самый ранний достоверный герб с индейкой — 1580-х гг., Англия, семья Wrey из Девоншира. На щите — серебряная индейка с распущенным хвостом, под девизом:
«Nec temere, nec timide» — «Ни опрометчиво, ни робко».
Почему?
→ Сэр Бурдетт Уэй (Burdett Wrey) привёз индеек из Нового Света,
→ стал первым в округе, кто устроил «индейку на Рождество» (до этого ели лебедей и павлинов),
→ соседи были поражены: птица весила 8 кг, стоила как баран, и… умела краснеть.
Индейка в гербе — это не титул. Это статусный символ нового богатства: «Я могу позволить себе птицу, которая ела кукурузу с другого континента».
Три причины, почему индейка «пошла в символы»
1. Она была живым доказательством Нового Света
До XVII века в геральдике царили: лев (сила), орёл (власть), единорог (чистота) — всё мифическое или древнее.
Индейка — первая реальная, недавно открытая, документированная птица в гербах.
Она означала:
✓ я участвовал в открытиях,
✓ у меня есть связи с колониями,
✓ мой род — современный, динамичный, торговый, а не феодальный.
В гербе лондонского Grocers’ Company (1612) — индейка с мешком специй: символ глобальной торговли.
2. Её принимали за благородную птицу
Индейка с распущенным хвостом и ярким наростом (карапукус) напоминала:
→ павлина — символ бессмертия (хвост с «глазами»),
→ феникса — в ранних гравюрах индеек рисовали с «огненной» шеей (красная кожа в возбуждении),
→ фазана — традиционный символ знати в охотничьих гербах.
Геральдисты не возражали: «Если похоже — значит, можно». Так индейка «вписалась» в существующую систему — как её дешёвый, но эффектный аналог.
3. Она была «птицей мира» — в буквальном смысле
Индейки быстро распространились:
→ 1523 — Испания,
→ 1530 — Италия (папа Климент VII заказал 50 штук для Рождества),
→ 1541 — Англия (Генрих VIII ел индейку в 1526 г. — возможно, первым в Европе),
→ 1550 — Франция, Германия, Польша.
К 1600 г. индейка была знакома во всех столицах Европы — и при этом оставалась экзотикой.
Идеальный символ для дипломатов:
→ не агрессивный (как лев),
→ не религиозный (как голубь),
→ но говорящий: «Мы в эпохе перемен».
Гербы, где индейка — не ошибка, а заявка
Город Кембридж (Массачусетс), 1846
- Индейка — дань уважения местным племенам, кормившим колонистов
Орден «За заслуги перед Республикой» (Чили), 1929
- Индейка — символ Нового Света и суверенитета
Герб университета Тафтса (США), 1852
- Индейка в щите (с лозунгом«Pax et Lux») — отсылка к имени основателя: Чарльз Тафтс, чей предок держал ферму с индейками
Компания East India Company (частные печати), XVII в.
- Индейка + слон + чай — символ «всех богатств Востока» (хотя индейка оттуда не была)
Да, в официальной геральдике (например, английской College of Arms) индейка не признана «правильной» фигурой — как и кенгуру, бегемот или койот. Но в частных, городских и колониальных гербах она процветала — как гимн новой эпохе.
Почему её вытеснили? Наука вернула птицу в реальность
К XVIII веку:
→ естествоиспытатели (Линней, 1758) классифицировали индейку как Meleagris gallopavo — не родственницу павлину, а ближе к глухарю,
→ выяснилось: она не из Индии, а из Северной Америки,
→ в моду вошли «научные» гербы — с точными изображениями.
Индейка стала «слишком обыкновенной»:
→ её разводили на фермах,
→ цена упала в 10 раз,
→ на Рождество её ели все — даже слуги.
Из символа открытий она превратилась в… ингредиент.
Интересные факты про индейку и геральдику
- В католической церкви индейку временно запрещали есть в пост (XVI в.) — пока не выяснили, что она не водоплавающая (как утка), а значит, не «рыба по ошибке».
- У индейки в гербах всегда красный нарост — даже если птица спокойна. Художники считали: иначе «не будет похоже на птицу».
- В Польше XVII в. существовал герб «Indyk» — с индейкой и надписью «Z Nowego Świata» («Из Нового Света»). Использовался мелкими шляхтичами, мечтавшими о заморских приключениях.
- В советской геральдике индейка появилась в 1970-х — на эмблеме Всесоюзного НИИ птицеводства: как «передовой объект промышленного разведения».
- В 2020 г. в США предложили заменить Белоголового орлана в гербе на… индейку. Аргумент: «Она миролюбива, кормит нацию, и не воюет с другими птицами». Петицию подписали 17 тыс. человек.
Почему это важно — даже если вы не геральдист?
Потому что индейка в гербе — это первый мем глобализации.
Она показывает:
→ как ошибка становится символом,
→ как торговля формирует идентичность,
→ как природа врывается в культуру — через клюв, хвост и… путаницу в географии.
Она не была благородной, но она была честной:
«Я не из Индии. Я не павлин. Я просто здесь — и я сытно накормлю вашу семью».