В к-поп культуре раньше существовало такое понятие, как "официальный цвет", который представлял каждую группу айдолов. Например, Girls’ Generation (SNSD) известны своим пастельно-розовым цветом, BIGBANG - жёлтым (Или солнечно-жёлтым), Super Junior - сапфирово-синим, а SHINee - жемчужно-зелёным.
Во втором поколении к-поп айдолов эти цвета были официально заявлены развлекательными компаниями и даже имели специальные цветовые коды (HEX или Pantone), чтобы не пересекаться с цветами других групп. Эти оттенки обычно использовались в официальных лайтстиках группы или на некоторых товарах.
Однако в последующих поколениях концепция официального представительного цвета стала менее определённой. Например, BTS никогда официально не заявляли о цвете своего фэндома, но фиолетовый уже давно ассоциируется с ними после культового высказывания Тэхёна (V) о фразе "Борахэ (I Purple You)".
В то время Тэхён сказал: "Как фиолетовый - последний цвет радуги, так и я буду доверять вам и любить вас до самого конца". С тех пор фиолетовый цвет и фраза "Борахэ" занимают особое место в сердцах BTS и их фанатов.
Тем не менее этот цвет вызвал немало споров среди некоторых фанатов и даже между отдельными фэндомами. Конфликт разгорелся из-за вопроса: является ли фиолетовый цветом исключительно BTS и ARMY? Является ли он официальным цветом их фэндома?
Пока фанаты спорили по этому поводу, сами BTS дали удивительно прямолинейные ответы. Ситуация произошла во время занятия воздушной йогой. Когда участники увидели фиолетовые шёлковые гамаки, свисающие с потолка, они, естественно, предположили, что их приготовили специально для BTS.
Чонгук начал разговор с восклицания: "Ни за что! Ты сопоставил их с фиолетовыми, верно?". Затем Намджун (RM) с юмором пояснил, что они все одержимы этой идеей, в шутку назвав её "болезнью", общей для BTS и ARMY. Он сказал: "Знаете, это своего рода болезнь. Всякий раз, когда мы видим фиолетовый цвет, он каким-то образом связан с нами?".
Затем он подвёл итог, приведя очевидный факт: "Мы не платили за авторские права на фиолетовый цвет". И он был абсолютно прав - фиолетовый цвет никому не принадлежит, и BTS не владеют авторскими правами на него. Следовательно, ничто фиолетовое не может считаться официальным символом BTS или ARMY. Единственное, чем действительно "владеют" BTS - или, точнее, Тэхён, - это фраза "Борахэ".
Джин быстро добавил, что в мире много фиолетовых вещей. Наконец, Юнги (SUGA) идеально завершил дискуссию, заявив: "Фиолетовый - не наш цвет". Короткое, но точное высказывание.
Тем не менее важно понимать, что, хотя BTS не являются правообладателями фиолетового цвета, это не значит, что они не могут использовать его или считать символом любви и связи между группой и ARMY. Их заявления не означают, что им не нравится этот цвет, - совсем наоборот. Они продолжают использовать фиолетовый цвет как выражение своей привязанности к фанатам.
Более того, несмотря на то, что у BTS нет "авторских прав" на этот цвет, мир, несомненно, ассоциирует фиолетовый с ними. Многие бренды, сотрудничающие с BTS, используют фиолетовый цвет в своих дизайнах, многие города меняют освещение и декорации на фиолетовые во время мероприятий, связанных с BTS, и даже туристические места, связанные с BTS, оформляются в фиолетовых тонах.
ARMY прекрасно поняли, что имели в виду участники группы, но это не помешало им выразить бесконечную любовь к цвету, который стал символом BTS:
"Намджун говорит, что это болезнь - видеть фиолетовый цвет и думать о BTS. Он не понимает, насколько глубоко BTS укоренились в наших умах, потому что, когда я разговаривала с одним парнем, и он сказал, что родился в 1997 году, я сразу же повернулась к своей подруге и воскликнула: 'Ааа, он ровесник Чонгука!'".
"Шуга пытался сказать, что этот цвет существовал и до BTS, а споры вокруг "Борахэ" - это совсем другое дело. Не фанатам решать, кто настоящий владелец, агентство и артисты должны прийти к соглашению".
"Шуга, наверное, никогда не думал, что их официальным цветом станет фиолетовый, ха-ха. Но в его словах нет ничего, что стоило бы анализировать. Фиолетовый - это просто не тот цвет, который кто-то может назвать своим или любым другим, если уж на то пошло".
"Но мир по-прежнему показывает, что фиолетовый цвет ассоциируется с BTS и ARMY, мы добились успеха".