Найти в Дзене

Смысл песни «Obrigado» Miyagi & Endshpiel: что значит «Обригадо» и о чем поют Мияги и Эндшпиль?

Слушать Miyagi & Endshpiel — это всегда как читать философский трактат, положенный на гипнотический бит. Их трек «Obrigado» — не исключение. И чтобы понять его, нужно сначала узнать: «Obrigado» — это «Спасибо» по-португальски. Вся песня — это одно большое «спасибо» жизни. За всё. «Мне нужен спектр этих впечатлений» — говорит Miyagi. Ему нужно всё: и хорошее, и плохое. «Любовь и бремя вечно рядом», «без сожалений не бывает». Они принимают жизнь целиком, не пытаясь её упростить. Припев — это квинтэссенция их философии: «Obrigado каждому за свет подаренный». Они благодарят судьбу, людей, моменты. Они ищут любовь «за грудинами» (то есть, в сердце) и собирают «краски», чтобы не потеряться в серости. Это очень взрослая, осознанная песня. О том, что «опыт приходит с опытом», и что даже в самые тёмные времена нужно оставаться «чистым сердцем» и нести «свет». У каждого из нас есть, за что сказать «Спасибо». В ART RECORD мы помогаем превратить вашу благодарность — родителям, любимым, друзьям, са

Слушать Miyagi & Endshpiel — это всегда как читать философский трактат, положенный на гипнотический бит. Их трек «Obrigado» — не исключение. И чтобы понять его, нужно сначала узнать: «Obrigado» — это «Спасибо» по-португальски.

Вся песня — это одно большое «спасибо» жизни. За всё.

«Мне нужен спектр этих впечатлений» говорит Miyagi. Ему нужно всё: и хорошее, и плохое. «Любовь и бремя вечно рядом», «без сожалений не бывает». Они принимают жизнь целиком, не пытаясь её упростить.

Припев — это квинтэссенция их философии: «Obrigado каждому за свет подаренный». Они благодарят судьбу, людей, моменты. Они ищут любовь «за грудинами» (то есть, в сердце) и собирают «краски», чтобы не потеряться в серости.

Это очень взрослая, осознанная песня. О том, что «опыт приходит с опытом», и что даже в самые тёмные времена нужно оставаться «чистым сердцем» и нести «свет».

У каждого из нас есть, за что сказать «Спасибо». В ART RECORD мы помогаем превратить вашу благодарность — родителям, любимым, друзьям, самой жизни — в вечную песню. Заполните анкету, чтобы создать свой личный гимн благодарности.

"Obrigado" — "Спасибо". А кому вы прямо сейчас хотели бы сказать «спасибо»? Напишите в комментариях!