Истории Астрид Линдгрен не воспитывают, и её персонажи не всегда примеры для подражания. В некоторых странах их даже считали опасными для детей. Но именно дети по всему миру и по сей день их обожают. В день рождения шведской писательницы книжные рекомендации для взрослых и не только.
- За непоседливым Эмилем из «Приключений Эмиля из Лённеберги» стоит мысль: не переживайте, шалости не помешают детям добиться большего. А могут и помочь. Девиз Эмиля: «тот не мужчина, кто думает о последствиях».
Прототип Эмиля — брат Астрид, Гуннар. Их детство в шведской деревне прошло в играх и свободе, пусть и в рамках строгой лютеранской традиции. Приключения компании из «Мы все из Бюллербю» целиком основаны на событиях из детства Астрид.
- «Мадикен из Юнибаккена» — книга о лучшей подруге Астрид. Вместе они лазили по деревьям и крышам. Мадикен уверена: дети не виноваты в образе жизни родителей, ко всем относись одинаково, не прибегай к насилию, оставайся добрым и понимающим.
- «Мио, мой Мио» появился, когда писательница увидела в парке одинокого и печального мальчика. Она перенесла его в сказочную страну и окружила друзьями.
- Книга «Расмус-бродяга» — о том, что любовь нужна каждому, а дорога куда-нибудь да приведет.
- А есть у Линдгрен герой, с которого не зазорно брать пример любому. В «Братьях Львиное сердце» она говорит с детьми о ключевом событии в жизни человека — о смерти. В одном из братьев часто видят образ Христа: он жертвует собой и прощает врагов. Сказка ли это с открытым финалом или рассказ вовсе без сказочных элементов? Решать читателю. Линдгрен никогда не объясняет механику «магии» в своих произведениях и оставляет это занятие скучным взрослым. Галлюцинации? Психологическая травма? Для ребенка это не важно.
--
Автор: Елена Мацан — сценарист детских проектов «Вера и Фома, или Чай с вареньем» и «Девочка и робот»