Британская телерадиокомпания Би-би-си направила президенту Соединенных Штатов Дональду Трампу письмо с извинениями за некорректное представление его выступления в 2021 году, однако отказалась удовлетворить его требование о компенсации. В четверг издание Telegraph проинформировало, что Би-би-си готовит такое письмо, чтобы извиниться перед президентом Трампом за искажение его речи, в результате чего возникло ошибочное впечатление о призыве к насильственным действиям.
Председатель совета директоров Би-би-си Самир Шах направил отдельное личное письмо в Белый дом, в котором прояснил президенту Трампу, что он и корпорация сожалеют о правках в речи президента от 6 января 2021 года, которые были представлены в программе телеканала (Би-би-си - ред.)
- говорится в документе телерадиокомпании Соединенных Штатов в документальном проекте Panorama на канале Би-би-си в 2024 году. Газета Telegraph отметила, что Би-би-си исказила содержание речи Трампа в январе 2021 года, что привело к ложному ощущению, будто политик поощрял беспорядки в Капитолии. Сам Трамп назвал журналистов Би-би-си "коррумпированными", а руководство корпорации - "нечестным". Впоследствии Трамп выразил намерение подать в суд на Би-би-си из-за неверного отображения его речи.
В четверг издание Telegraph подчеркнуло, что Би-би-си искажала речь президента США Дональда Трампа не только в 2024 году, но и в 2022 году в передаче Newsnight, создавая ошибочное впечатление о призыве к насильственным действиям.