В Москве столько разных, интересных и необычных мест, что я подумала - меня уже ничем не удивишь. Но вскоре поняла, что это не так. Новый парк в китайском стиле - его надо увидеть. Тем более, что с китайцами мы теперь дружим, поэтому знать и понимать их мировоззрение весьма полезно для взаимодействия. Имхо.
Выхожу из метро "Ботанический сад". Напротив, через дорогу, парк "Леоновская роща". Вот в нем-то и расположился уютно китайский парк, а рядом китайская гостиница и бизнес-центр (я еще туда пойду в столовую, обедать китайской кухней). Говорят, в этой гостинице останавливался сам Си Цзин Пин. Ну, да ладно. Я больше по паркам да по трапезным.
Арка "Цзицуй"
Сам парк огорожен стеной и дальше забором. Эти центральные ворота закрыты. И у них есть имя - это арка "Цзицуй" или бирюзовая арка.
Вход в парк там же, где и въезд на территорию делового центра "Парк Хуамин", через шлагбаум. Хорошо, что хоть паспорта не проверяли. Но смотрели подозрительно, ибо я уже успела достать свой большой фотоаппарат.
Первое, что я вижу, это полянку с большим камнем и небольшими кустиками. Красиво. Или нет? День я выбрала не сильно удачный, моросил дождик. Но, с другой стороны, легкая элегия в задумчивом китайском садике тоже неплоха, имхо. Дождь и осень созданы друг для друга. Как вы считаете?
О парке
А вот и краткий рассказ, что это за парк и почему он здесь. Люблю пояснительные таблички. У этого парка оказалось немного подлиньше название, чем на карте - "Хуаминюан". Слово хуамин переводится как "лучшее из Китая".
Парк новый, открыт в 2023 году. Обустроен по образцу Императорского сада из Запретного города в Пекине. Только маленькая версия. Для Москвы. А так, это крупнейший китайский ландшафтный парк в Европе, пять гектаров. Я, правда, столько не увидела, но, возможно, просто мало ходила под дождем.
Арка "Цзыюнь"
Так выглядит центральный вход на территорию, хотя можно пройти и сбоку. Только сбоку не так помпезно. И белые звери цилини (аналог наших единорогов) вас встречать не будут.
Сходила, засняла сбоку этот вход или арку. Она называется "Цзыюнь", по нашему - "пурпурное облако". Пурпурный в китайской традиции - цвет благородства и незыблемости.
Внутри арка яркая и красочная, с картинками.
Мост "Йюи"
Напротив арки перекинут мостик. Ни через что. Просто мостик, на ровном месте. Называется "Йюи", по-нашему - дружба. Красивый, белые мраморные перила, серые оттенки под ногами. Символ соединения старины и современности (императорского сада и современного бизнес-центра).
За мостиком вход в гостиницу. Есть пандус посередине, для тех, кто на колесах.
Краткое описание. Чтобы помнить. Я могла бы переписать текст с таблички, но просто не люблю это делать.
Пруд "Линлун"
За центральной аркой пруд, в лучших китайских традициях. Образец китайского восприятия небольшой воды и растений на берегах. Пруд называется "Линлун". Означает тонкий, живой, подвижный, искусный. Столько разных смыслов в одном слове.
Все же хорошо, что я пошла осенью в этот парк. Он разноцветный даже в не солнечную погоду.
Ой, кувшинки! Рыженькие. Я думала, что они вечнозеленые.
Иду налево вдоль пруда. Тут стоит фудтрак, но он закрыт. Полагаю, что в более теплые дни из него торгуют китайской едой. И нашим привычным капучино.
Беседка "Фэнхэ"
Думаю, что мне надо осмотреть беседку, которая спряталась за плакучим деревом. Нормально я целиком эту беседку не отсняла, было много людей, хотя полдень пятницы не предполагал такого количества. Впрочем, там и отступить особо было некуда, чтобы поймать ее в кадр целиком.
Беседка называется "Фэнхэ". Точный перевод не нашла, но подозреваю, что это что-то связанное с процветанием
Судя по табличке рядом.
Виды на пруд с этой беседки красивые, ничего не скажешь.
Виды парка
Иду дальше по изогнутым дорожкам парка. Особенность - в нем нет острых и прямых углов.
Есть просто мостики через ручьи, как продолжение дороги.
Мост "Басянь"
А есть вот прям шикарный - из белого мрамора, весь из себя с фигурами.
Мост "Басянь" назван так в честь восьми бессмертных китайских героев. Задумалась о том, что, похоже, нет ни одного народа на земле, у которого не было бы бессмертных героев. Откуда мы знаем о бессмертии, если мы смертны? Или смерть - это временное искажение нашей бессмертной сущности? Ладно, вот вам табличка.
Перила моста украшены тонкой резьбой.
Она даже показалась мне слишком изящной для простого паркового объекта. Но китайцы, похоже, так не думают.
С моста чудесный вид на опавшие листья красного клена.
Рядом такое же дерево, но еще с листьями. Это какой-то не простой клен, а китайский. Или нет? Ботаники, ау! Что это за дерево?
Издалека этот мост выглядит не менее симпатично, чем вблизи.
Здания парка
Тут я сделала петлю в своем маршруте и покажу немного парковые строения. Эти здания предназначены для проведения разных выставок, но пока не действуют. Зато стена - образец оборонительных сооружений императорского двора. Я так думаю.
Вид с другой стороны. Интересно, как там внутри?
Старое и новое. Просто старое - это тоже новое.
А этот шикарный вход ведет в уборные. У китайцев, похоже, все прекрасно, и природное, и телесное.
Вот еще двухэтажное строение выставочного предназначения. Закрыто. Камень перед зданием понравился, оставлю его здесь.
Сад камней
Немного скажу про парковые камни. Их, оказывается, выкопали из земли Китая и привезли сюда, в Москву, самолетом. Напоминание работающим у нас жителям Поднебесной об их родине. Мы вот горсть земли с собой берем в путешествия, а они камни самолетами таскают. Да какие камни красивые. Еще и расположили их в живописном порядке.
Сделали полянки с деревцами и булыжниками. Симпатично.
Вот еще набор каменных замшелостей.
Ягодки. Я такие не собираю, поэтому название не знаю. Возможно, брусника. Или нет. Краем глаза читала, что у них климат на севере похож на московский.
Лавочки в современном китайском стиле. Словно парят в воздухе.
Беседка "Иншуй"
Иду к очередной беседке. К ней все ручьи стекаются.
Символ родника и нефрита. Надо же так возвышенно сказать. Я вот уже и не знаю, сможем ли мы понять друг друга как народы. Уж очень они витиевато мыслят.
Вид входа. У этих беседок самое интересное - это крыша. Имхо.
Ну, и виды из самой беседки тщательно созданы и подобраны.
С другой стороны тоже небольшая запруда и ручей. В запруде лежат, правильно, монеты. Чтобы вернуться. Великая сила суеверий. Мне вот интересно, что люди будут кидать в такие водоемы, когда наличку отменят? Банковские карты? Чипы? Загадка современности.
Деревянные настилы, деревья и камни
Тропа приводит меня к склону, поросшему деревьями, уставленному китайскими камнями и увитому деревянными настилами. Так как стоит предупреждение о скользком покрытии, то не рискую туда идти, просто фотографирую на память.
Еще один указатель. Мне почти все непонятно, поэтому просто иду по дорожке.
Этот настил сделан ступеньками и выложен по кругу, вон там, направо.
Я, когда читала описание этого парка, обратила внимание на слова о том, что с каждым шагом здесь меняется пейзаж. И вот увидела это воочию. Он действительно меняется. Это, похоже, особенность маленьких и насыщенных парков. Интересно ходить и размышлять об изменчивости всего сущего.
Беседка "Ванюе"
Последняя на моем пути беседка. Называется "Ванюе". Обратила внимание, что даже в такую прохладную и сырую погоду ни в одной беседке не было пусто, обязательно кто-то чем-то был занят или просто присутствовал. Я о людях.
Глядеть на луну - перевод названия беседки.
Я же двигаюсь в направлении выхода. Еще немножко настилов.
Разноцветные осенние ковры - каждую осень тащу к себе в архивы подобную фоточку.
Этот камень мне показался садовой скульптурой, типа какой-то зверь свернулся калачиком. Но, подойдя ближе, обнаружила просто китайский камень.
Статуя Конфуция
И вот она, статуя Конфуция. Основатель не религии, а философского течения. Нет, буддисты в Китае тоже есть, но конфуцианство - это государственное мировоззрение. Поэтому памятник этому человеку здесь на своем месте.
Вид сзади. Я, как нормальные герои, всегда иду в обход. Потом лезу какими-то буераками к цели, хотя рядом хорошая дорожка.
Общий вид на памятник основателю китайской премудрости. Там справа тоже есть сад камней, если пройти подальше. Но я уже все. Начался противный дождик, а у меня фотоаппарат не любит сырость. Иду в закрытое от осадков место.
Такая вот осенняя лирическая прогулка получилась у меня в октябре этого года. Познакомилась с кусочком другой культуры, что считаю весьма полезным для развития представлений о мире.
Другие мои заметочки о Москве можно почитать в этой подборке: