Феноменальная советская актриса, которая за пять минут экранного времени становится причиной, по которой фильм хочется пересмотреть. Неподражаемая мимика, голос, интонация, талант и харизма.
Почти два года назад я читала очень тёплую, душевную книгу воспоминаний Рины Зелёной «Разрозненные страницы» и сейчас, к её 124-му дню рождения, хочется уделить чуть больше времени биографии и творчеству этой великой советской актрисы, которую по праву можно считать королевой эпизода. Изначально непримечательная роль каждый раз приносила очередное признание и любовь зрителей, которые цитировали (и цитируют) героинь Зелёной до сих пор.
Екатерина Васильевна Зелёная родилась 25 октября 1901 года, став ровесницей века и прожив девяносто лет. В юности из-за службы отца из Ташкента перебралась в Москву, где в 1919 году окончила театральное училище. Работала в нескольких театрах, кабаре. Публика очень скоро разглядела в юной Рине талант и приходила в заведения специально ко времени её выступления.
«Это современная актриса, актриса сего дня, актриса речи, рассказчица, мимистка, танцовщица, плясунья, певица — всё сие проделывающая с иронически лукавой улыбкой, блеском глаз и мгновенной реакцией на окружающее».
Из представления номера Рины Васильевны от конферансье петроградского театра «Балаганчик» С. Тимошенко
Но феноменальный успех пришел, когда в 1929 году Екатерина, которая к этому моменту уже стала Риной (однажды полное имя не поместилось на афише, да так и закрепилось навсегда, как творческий псевдоним), случайно (нужно было заполнить непредвиденную паузу в концерте), прочла со сцены «Мойдодыр». Тем самым детским голосом, который все мы знаем и любим, в том числе по озвученным мультфильмам («Кто сказал «мяу?», «Мама для мамонтёнка», «Кентервильское привидение», «Капризная принцесса», «Вовка в Тридевятом царстве», «Синяя птица», «Тайна третьей планеты», «Волшебник Изумрудного города», «Алиса в стране чудес», «Приключения Незнайки и его друзей», «Лошарик» и многие другие – кстати, очень печально, но в большей части мультфильмов Рина Зелёная даже не указана в титрах!)
Зелёная поражала зрителей эксцентричностью и необыкновенным талантом к пародированию, она не боялась смелых, даже дерзких решений и появления на публике в купальнике с головой серебряного петуха на нижней его части.
Во время Великой Отечественной войны, находясь на 4 Украинском фронте в составе фронтовых артистических бригад, Рина Зелёная вместе с боевыми частями прошла через Карпаты, где дала восемьдесят три концерта.
Дважды была замужем, детей нет.
Первую роль в кино сыграла в тридцать лет. Это была певица из шайки Жигана в «Путёвка в жизнь» 1931 года режиссера Николая Экка. Знаменитый «Подкидыш», в котором Рина Зелёная выступала не только как актриса, но и как сценарист, на экраны вышел в 1939-м. Вторым сценаристом, кстати, была Агния Барто. Обе не особо понимали, как это делается, но справились идеально. А героини Зелёной изначально в фильме не было вовсе:
«Что касается моего участия в фильме «Подкидыш», то персонажа домработницы в картине не было совсем. Я присутствовала на съемках как один из авторов, дописывая или меняя по ходу съемок необходимые реплики. И вдруг однажды Лукашевич и Барто заявили мне, что нужен еще один комедийный персонаж, который должна играть я. И так мне пришлось придумать роль домработницы и сниматься в «Подкидыше», импровизируя на ходу каждую сцену».
Рина Зелёная
На роль черепахи Тортиллы в музыкальной сказке про Буратино планировали Раневскую, но Фаина Георгиевна от съемок отказалась, и роль отдали Рине Васильевне, и песня черепахи про «триста лет тому назад» ушла в народ и часто транслировалась по радио. Думаю, историю о том, что в «Романсе черепахи Тортиллы» не хватает одного куплета со строками про преклонный возраст, который Рина Зелёная петь оказалась, все знают.
В комедии «Весна» гример должен был быть мужчиной, но актриса уговорила режиссера отдать роль ей. Она сама переписала её и сыграла, как всегда, гениально.
Последней работой в кино стала роль легендарной миссис Хадсон. К моменту выхода последнего фильма из цикла о Шерлоке в 1986 году Рине Зелёной было уже восемьдесят пять лет. Актриса даже шутя просила режиссера называть её «Руиной Зеленой».
А теперь к фильмографии. Я выбрала десять работ, которые запомнились и полюбились мне больше всего:
ПОДКИДЫШ (1939)
Роль: домработница Ариша
«– Вас что, собака покусала?
– Нет не покусала. Ну, что ж я допустила бы, чтоб меня собака кусала?
– Ну, а что она вам платье порвала?
– Не, не порвала, что вы говорите. Хорошее дело. Она бы мне порвала платье, я сама бы ее на куски порвала.
Граждане! Что вы меня все спрашиваете? И где, и где? Шо я вам должна отвечать? А может, вы жулики! Хорошее дело.
У нас, вот так вот как раз, в 57-й квартире старушка одна тоже зашла. Попить воды попросила. Попила воды. Потом хватилися – пианины нету!»
ТРИ ТОЛСТЯКА (1966)
Роль: тётушка Ганимед
«– Ну, совершенно чистое небо.
– Не спорьте же, Доктор. Я своими руками слышала Гром.
– Но...
– Подождите, подождите. Я сейчас принесу вам калоши.
Как лететь с Земли до звезд,
Как поймать лису за хвост,
Как из камня сделать пар -
Знает Доктор наш Гаспар...»
12 СТУЛЬЕВ (1971)
Роль: редактор молодёжного журнала «Жених и невеста»
«Ну где вы видели, чтобы мужья изменяли женам? Я лично такого совершенно не помню. И потом, это же наши мужья, это же наши жены! Абсолютно нетипично.
Вот это гораздо лучше. И заметьте, намного острее!»
ИНОСТРАНКА (1965)
Роль: мадам Жубер
Один из немногих фильмов, где у Рины Зеленой – главная роль.
«– У меня только одна внучка!
– Одна?
– Если бы их было две, меня бы давно похоронили».
СКАЗКА О ПОТЕРЯННОМ ВРЕМЕНИ (1964)
Роль: Надя-старушка
«– Девочка, тебе 10 лет!
– Да, а что?
– Мы тебя спасем! Как тебя зовут?
– Надя. А от чего вы меня спасете?
– Ничего не знает! - От старости!
– Ты превращенная, как и мы. Сейчас увидишь».
ПРО КРАСНУЮ ШАПОЧКУ (1977)
Роль: бабушка Красной Шапочки
Один глупый лесоруб
Знаете такого?
Захотел себе тулуп
Сделать без портного!
Положил он свой топор
Далеко на полку.
И не может до сих пор
Нитку вдеть в иголку!
ШЕРЛОК ХОЛМС И ДОКТОР ВАТСОН (1979)
Роль: миссис Хадсон
«И вообще, доктор, я стараюсь не смотреть, кто приходит, кто уходит... И вам не советую.
Доброе утро, джентльмены. Рада, что вы живы и здоровы. Завтрак будет через полчаса.
Нет! Никогда! Никогда больше я не сдам этой квартиры. Пусть все остается на своих местах. Пусть это будет музей великого человека.
Как нам не хватает мистера Холмса! Разве посмели бы эти долговязые дураки врываться в честный дом ночью?
Мистер Холмс! Вас ожидает какая-то леди!»
ВЕСНА (1947)
Роль: гримёрша-болтушка
«Такие губы сейчас не носят!
Разве я могу с такими нервами в отпуск идти?!
Что вы сделали со своим лицом? Вы сегодня совершенно не похожи на Никитину!»
ПРИКЛЮЧЕНИЯ БУРАТИНО (1975)
Роль: черепаха Тортилла
«Алло, наверху! Кто там опять мутит воду?
Клянусь, если люди стали принимать счастье за деньги, а деньги за счастье, то никто, никто никогда не получит Золотого ключика!
Ты распугал весь пруд! Ты нервируешь пиявок! Скоро кончится это безобразие?»
ДЕВУШКА БЕЗ АДРЕСА (1957)
Роль: член худсовета Дома моды Елизавета Тимофеевна
«Советская девушка должна смело носить то, что мы внедряем!
– Елизавета Тимофеевна, вы посмотрите, какая очаровательная девушка!
– Я лично ничего очаровательного не нахожу.
Вы знаете, у меня от неё каждые пять минут ра-разрыв сердца делается!
Это невозможно, чтобы я за молодыми кадрами гонялась по всем улицам».
Благодарю за внимание, друзья! Вам какие фильмы с участием Рины Зелёной больше всего нравятся?
Оставляю ссылочку на мой отзыв о мемуарах актрисы и приглашаю присоединиться в ВКонтакте и ТГ