"Чтобы у нас была возможность сохранить собственные детские воспоминания, а затем наблюдать, как они воплощаются в жизнь в день рождения нашей дочери мы провели там два дня так, что наш 6-летний сын Арчи спросил: "Когда мой день рождения, мам?"
Меган Маркл в документальном фильме по случаю 70-летнего юбилея Диснейленда
После того, как вышел фильм про юбилей Диснейленда, где снялись Сассексы с Арчи и Лилибет, сначала все было относительно тихо, пока Daily Mail не обратил внимание на странную фразу Меган Маркл. Когда эта новость навела шуму, подумалось, что все логично: фильму - пара дней, а слова герцогини расслышали только сегодня? То ли Mail больше не любит Гарри и Меган, поняв, что толку и навару с этой парочки - ноль без палочки. И кому они теперь интересны, ведь домой с прогулки папа так и не пустил... То ли герцогиня реально проболталась, придя в кадр, допустим, после бокальчика незабвенного As ever.
Мы решили просмотреть эпизод с "речугой" от Сассексов в оригинале. Она говорит всё, как есть - её цитата в начале.
Наши читатели уже знают, что герцогиню Сассекс мы не адаптируем, как это положено делать, а переводим дословно, ибо её адаптировать - только портить... бесценный оригинал. Ну то есть ее старший ребенок реально решил узнать-таки дату собственного дня рождения...
Стоп, стоп, стоп... День рождения Арчи - это 6 мая. У Лили - 4 июня. Если исходить, что они провели в Диснейленде два дня по этому поводу, то день рождения их старшего ребенка был всего-то почти за месяц до этого визита. Тогда к чему был этот вопрос? Он этого не помнит? Комментаторы из Британии рассыпались в догадках и озвучили разные мысли:
"Думаю, он спрашивал, сколько времени осталось до его дня рождения, а не дату".
Или:
"Шестилетний ребенок, который не знает свой день рождения... наша трехлетняя дочь знает свой!"
"Шестилетний ребёнок должен знать, когда у него день рождения. Он должен знать это раньше, чем в шесть лет, вместе со своим адресом, фамилией, именем родителей".
И так далее... В целом, мало кто понял, что здесь не так. Но, знаете, догадки здесь бессмысленны, поскольку все понятно: Маркл реально не говорит своему сыну, когда у него день рождения - вопрос ребенка к матери звучал именно так и никак иначе: "Когда моё день рождения, мам?" - Меган сама всё сказала.
Но... зачем она это сказала? Поняла ли, насколько это странно звучит?
Вариант 1
Меган сделала это специально: черный пиар - это тоже пиар. А ей лишь бы быть в медиапространстве и в поле для дискуссий. Если честно: сразу мимо. Так часто некоторые думают, когда ее штанины в очередной раз следуют за ней по земле или она дефилирует в мятых нарядах. Мол, она это делает продуманно: чтобы аудитория велась и подарила минутку внимания. Но Меган - это человек, который не выносит, чтобы о ней говорили в отрицательном ключе - она же фея нереального царства: какая может быть критика?..
Да и выдала она это не как что-то по сценарию. Она, захлебываясь от восторга, вещала так, что это выглядело, как если бы человек сказал автоматически больше, чем надо. Отсюда наши предположения про бокальчик розэ с личных погребов.
Вариант 2
Но факт остается фактом: её старший ребенок не знает, когда у него день рождения. Может показаться, что мы хватили лишнего и тотально наговариваем на герцогиню, но вопрос Арчи был таким, какой мы вам привели выше. Но в каких случаях мальчик может не знать столь простого факта? Ну... например, тогда, когда этот день для него проходит мимо - семья особо не чествует своего ребенка. Ну или делает это так блекло, что событие не оставляет никаких впечатлений, ничем не запоминаясь...
Так какое же положение там занимает старший ребенок, если дочь отпраздновать день рождения они везут в Диснейленд, а сын вообще не помнит, когда именно его аналогичное событие?..
А ведь речь идет о гениальной Меган Маркл, для которой важны детали, не бывает мелочей и которая учит других, как надо организовывать детские праздники. Но она своего собственного сына, выходит, нормально поздравить не в состоянии. То папа его родименький неизвестно где, но не дома 6 мая, то "мамулька" родная поздравляет только 8 мая, как это было в этом году. Помните, этот странный знаменательный пост то ли с фотографией, то ли с аппликацией?
Тогда британский журналист и блогер Дэн Вуттон выложил пост, где напрямую сказал, что папеньки-принца дома не было - он мотался по британским судам, и домой заявился лишь 8 мая... Ну где тут ребенку не спутаться в датах?.. Согласны - это факт, и это не один Вуттон заметил.
Помимо того, что Маркл - странная маман, на поверхность выплывает наглядно, что её пиар кампания хромает на обе ноги. И к ней немало других вопросов.
Во-первых, что это за вид "иконы стиля", как нас уверяют не только отечественные любители Сассексов, но и некоторые СМИ. Они пробыли в публичном месте два дня, но в эти дни ее "стиль" далек от иконического.
Ну или вот эта мятая рубашонка - весьма и весьма не "стиль"...
Во-вторых, "заклеенные" лица детей - это не есть удачный ход. Покажи их издалека, если бредишь приватностью, или не показывай вообще детей и иди до конца в этом направлении.
Кроме того, ход с диснеевским фильмом смотрится жалко: какое отношение Сассексы имеют к Диснею? Только из-за того, что они туда заехали на пару дней? Ну, как и миллионы других посетителей. Вывод: Меган хватается за любые предложения - за те, куда другим персонажам в Америке не комильфо, да и как-то мелко. Но Сассексам пойдут и эти фрагменты, в которых они появились, ибо особого выбора нет.
Но с Арчи... Знаете, есть матери, которые не одинаково любят детей или очень по-разному к ним относятся. Но даже они празднуют дни рождения этих детей, и такие дети точно знают, когда они родились... Кажется, герцогиня, "поплыла" совсем и начала оговариваться о своем реальном портрете.
Что думаете вы? Пишите.
О том, как Меган пыталась влезть в кадр, но это было жалко, здесь:
О советах, которые давали Мелании "эксперты" накануне поездки в Британию:
На "Старом Мушкетере" сегодня про евро-треугольник, который складывается прямо сейчас:
и о многом другом. Заходите - с нами интересно!