STPG 370, ASTM A106, St35 – элементы трех разных систем, где буквы и цифры читаются по своим правилам. В JIS число часто означает прочность материала, в ASTM цифра — это номер спецификации, а в DIN/EN обозначение типа St35 говорит о марке стали и требует дополнительного стандарта применения (например, EN 10216/10217), чтобы понять, под давление это или нет.
В этом материале мы объясняем логику маркировок JIS, ASTM и DIN, чтобы вы могли избежать ошибок в подборе труб.
Как читается маркировка в JIS: число = прочность
Пример: STPG 370
- STPG – Steel Tube for Pressure use, General (стальная труба под давление общего назначения), стандарт JIS G 3454.
- 370 – минимальное временное сопротивление разрыву σᵥ ≥ 370 МПа.
Особенность JIS: число в маркировке напрямую указывает на свойство материала. Это значит, что, видя «370», вы понимаете, какой уровень прочности гарантирован.
Вывод: в JIS цифры функциональны и помогают быстро оценить механические характеристики.
Как читается маркировка в ASTM: число – номер спецификации
Пример: ASTM A106 Grade B
- A106 – просто номер спецификации.
- Прочность определяется не номером, а Grade:
- Grade A → σᵥ 330–480 МПа
- Grade B → σᵥ 415–585 МПа
- Grade C → σᵥ 485–620 МПа
Получается, что A106 может быть аналогом STPG 370 только при условии Grade B или C, но это нужно проверять по стандарту.
Вывод: в ASTM цифры в названии не отражают свойства – без уточнения Grade выбор будет наугад.
Как читается маркировка в DIN: цифра = условная прочность, но не всегда
Пример: St35
- St – сталь (Steel).
- 35 – условная прочность в кг/мм² (≈ 340 МПа).
- Это обозначение марки стали, а не готовой трубы.
Чтобы понять назначение, DIN требует указания стандарта применения:
- EN 10216 – трубы под давление;
- EN 10217 – сварные трубы под давление;
- EN 10219 – конструкционные трубы.
Вывод: без указания стандарта DIN-марка может означать как трубу под давление, так и конструкционную.
Типичная ошибка: визуальное сравнение
Инженер видит STPG 370 и A106 – цифры не совпадают, но трубы «по описанию» под давление. Решает, что это аналоги. В реальности берёт A106 Grade A с σᵥ 330 МПа – и получает изделие слабее, чем требовал проект.
Ещё один случай: берут St35 без уточнения EN 10216 – а это конструкционная труба по EN 10219. На монтаже обнаруживается, что труба не прошла гидроиспытания, и паропровод не сертифицируют.
Как сравнивать трубы правильно
1. Определите систему стандарта – JIS, ASTM или DIN/EN.
2. Проверьте назначение – под давление, конструкция, под резьбу.
3. Сверьте прочность – по σᵥ, а не по цифрам в названии.
4. Учтите условия эксплуатации – температура, среда, наличие контроля NDT, термообработка.
5. Используйте таблицы соответствий – только как ориентир, а не как основание для закупки.
Числа в маркировках JIS, ASTM и DIN могут выглядеть похоже, но означают разное. Только в JIS они напрямую связаны с прочностью. В ASTM — это номер спецификации, а в DIN – условная величина, требующая уточнения стандарта.
Ориентирование на внешнее сходство – прямой путь к ошибке и перерасходу. Разбирайтесь в логике маркировок – это дешевле, чем переделывать проект.
Если для вашего проекта требуется металлопрокат JIS, напишите или позвоните нам – поможем разобраться в особенностях спецификации, подберем нужные размеры и состав, быстро доставим по России.