Почему, когда уезжаешь в отпуск без семьи, тебе одиноко? Должно быть вроде бы на оборот

Почему, когда уезжаешь в отпуск без семьи, тебе одиноко? Должно быть вроде бы на оборот.