Встречались с подругой в корейском ресторанчике.
Как мне кажется это должно выглядеть со стороны:
Как это выглядит на самом деле:
Баба Аня в корейском ресторане. Благодаря папарацци я хоть знаю, как выгляжу, когда думаю:
а) зажировка к зиме? База или роскошь?
б) маркет-плейсы зло или неизбежное зло?
О чём говорили? О книгах. Рассказывала и показывала, что сейчас читаю:
Говорю: - Встретила моих бывших учеников. Спрашиваю - что "проходите"?
Ксения: - Ужасное. "Детство. Отрочество. Юность". Хочется "зачитать" это "Убийством на улице Морг".
Катя: - Да не... очень ничего. Если поднапрячь воображение, то можно представить, что перечитываешь любимую "Мисс Черити".
С нежностью взглянула на Катины рыжие кудри и чуточку улыбнулась. Тоже люблю эту книгу:
Книга о том, как живётся тем, у кого... как-то мало, кто есть. Потому что у главной героини, вроде, есть родители, дом, сумасшедшая нянька, которая устроила пожар, и многие домашние животные в клетках сгорели... есть два знакомых молодых человека, но один умирает. Есть две кузины. Есть подруга и её муж (и потом, соответственно, дети), но и... всё. В школу мисс Черити не ходит (на дворе начало 19-ый век, тогда девочки учились дома), не гуляет, никакого высшего образования, разумеется... в общем, то, чем восхищалась Агата Кристи - каждый день придумывать себе занятие! - для Черити не такое простое дело. Она, вроде, лечит, изучает, дрессерует зверей, учит наизусть пьесы Шекспира, рисует и... мается порой от скуки.
Когда у них дома случается пожар, то она пишет о том, что кузина боялась к ней даже приблизиться, т.к. была из тех людей, которые боятся заразиться чужим горем (о-о-о, как я киваю в этот момент!), поэтому слала воздушные поцелуи и... сбегала веселиться.
В общем, отличная книга для одиночек, которые мрачно взирают на чужую активную, жуют старческими губами и завидуют. Просто... мне, как и мисс Черити, не положили нужное количество юности и жизнерадостности при раздаче талантов, и я с детства была мрачной букой. Мои подруги свято уверены в том, что они хороши и молоды, а я знаю, что я старая как водяная крыса с седыми усами. И живу я под корягой с самого детского сада. Нет, разумеется, на пару часов меня хватит поблистать, но потом мне надо бы обратно под корягу - подумать обо всём.
И юной я себя точно не ощущаю. Старой и зрелой - да. Юной? - боже, да я не могу через голову перекувыркнуться... впрочем, я легко прыгаю с детьми, наверное, мне просто часов трёх в день хватает. И больше прыгать и смеяться не хочется.
Короче, и сто лет назад, люди тайком следили за страстями друзей и... обижались, что у них всё отнюдь не так феерично.
А если вы любите животных - и вообще книга хорошо зайдёт. Вообще это о судьбе Беатрис Поттер, но намного лучше, чем сюси-муси фильм про кроличков. Тут - с неподражаемой английской иронией (к счастью, она французская, поэтому правда смешно и грустно одновременно!):
P.S. Каждый раз, когда я вздыхаю, что не хочу идти на педсовет, подруга подбадривает меня в духе леди Хиллингтон (эту фразу ошибочно приписывают королеве Виктории):
- Закрой глаза и думай об Англии!..
И я думаю. Надо сказать, что думы об Англии всегда связаны с деньгами и поднимают настроение. А вот думы о Родине... читаю тут книгу, которую подарила мне Надя, а там девочка спрашивает отца:
-Папа, что такое "причитания"? У Горького.
-О, это русское слово. Означает боль, горечь, беды.
Думаю: - Ну... о'кей. Трудно объяснить. В конце-концов, у нас сорок синонимов слова "страдания".
-У эксимосов сорок слов для снега, - резонно возражает папа.
-Чем богаты, - энергично покивала я.
Теперь все заметки о книгах копятся в этой подборке. Так она и называется: