Чтобы собраться всей семьей, вручить близким подарки, почитать стихи при свете луны, повод не нужен. И всё же хорошо, когда он есть! Праздник середины осени в Китае (и других странах Восточной Азии) отмечают в 15-й день восьмого лунного месяца китайского календаря — в 2025-м году такой датой станет 6 октября.
По значимости для китайской культуры этот праздник сравним с восточным Новым годом. Традиции более 3 000 лет: в древности в этот день люди молились о богатом урожае и хорошей погоде. Сезон сбора урожая завершался, наступало время отдыха. Сейчас же обычаи могут различаться в разных регионах, но объединяет их одно: возможность побыть с семьёй.
Лунный пряник
Главный атрибут праздника — округлые лакомства, символизирующие полную Луну, и вместе с тем — гармонию, благополучие, умиротворение, единение семьи. Угощения ставят на праздничный стол как подношение луне или дарят близким. А так как блюдо бывает крайне сытным и калорийным, съесть много удастся не каждому — вот пряники и режут на части, делятся ими друг с другом.
Чаще всего на пряниках изображают именно лунный диск, дополняя его символами долголетия, плодородия и счастья. Но встречаются и другие рисунки — цветы, птицы, иероглифы. У каждого — своя символика. Такую выпечку готовят из особого рассыпчатого теста, и они без преувеличения тают во рту. Как правило, внутрь пряника кладут сладкую пасту из красных бобов. Могут попасться и другие варианты начинки: шоколад, фрукты, мороженое. Но не всегда эти лакомства сладкие: пекари соревнуются в изобретении новых вкусов и могут сделать пряники с начинкой из перца, солёных утиных яиц или дуриана.
Любование луной
С древнейших времён Луна вдохновляла поэтов на волнующие строки, а влюблённых — на романтические поступки. В ночь же, когда отмечается Праздник середины осени, по поверьям, можно увидеть самую яркую и круглую луну, хотя в действительности полнолуние может наступить чуть раньше или позже.
Любоваться ночным светилом — одна из главных традиций праздника. Можно прогуливаться по ночным улицам, устраивать ночные пикники в парках или просто выйти на балкон, главное — не забывать смотреть на небо.
Фонарики и световые шоу
Какое китайское празднование без ярких фонариков! Их зажигают, чтобы помочь лунному свету. В Праздник середины осени улицы и парки украшают фонариками самых разных форм и размеров, которые символизируют свет и надежду. Иногда они принимают форму птиц, рыбок, фруктов, их расписывают иероглифами с пожеланиями счастливого празднования. А потом запускают в небеса, вместе со своими желаниями и молитвами.
В парках проводят парады и праздничные шоу, устраивают танцы льва и танцы дракона. В храмах зажигают благовония в память об ушедших членах семьи и в честь богини луны.
Божественные легенды
Праздник овеян легендами. Главная посвящена богине луны Чанъэ. Согласно сказанию, в давние времена на небе было десять солнц, которые беспощадно выжигали землю, уничтожали урожай, оставляли жителей без воды. Спас всех храбрый стрелок Хоу И: он поднялся на вершину горы и сбил «лишние» солнца, оставив только одно. Подвиг не остался незамеченным, и в награду стрелок получил эликсир бессмертия и передал его на хранение свой жене Чанъэ.
Но один из учеников Хоу И захотел украсть эликсир и пришёл к его жене, когда стрелка не было дома. Чанъэпришлось выпить эликсир, чтобы он не достался грабителю, и в тот же миг она поднялась в воздух, улетела на луну и стала богиней. Убитый горем Хоу И заметил, что в ту ночь луна была особенно круглой и яркой, зажёг в честь любимой жены благовония и поставил подношения на столик в саду. С тех пор именно богине луны и бессмертия делают подношения на главном осеннем празднике.
Живёт богиня на луне, кстати, не одна, а вместе с кроликом. С ним связана другая легенда: рассказывают, будто однажды кролик бросился в огонь, чтобы своим мясом накормить голодного путника, которым оказался Нефритовый император — верховное божество. Поражённый самоотверженностью кролика, император даровал ему бессмертие.
Подарки
Близких в этот день принято радовать подарками. Друг другу вручают красивые коробки с лунными пряниками, компании дарят лакомства сотрудникам, клиентам, партнёрам. Детям дарят сладости и игрушки, особенно популярны фигурки человечком с заячьей головой. Но главное — дарить в этот день (и не только) свою любовь и тепло тем, кто рядом.
Ужины с семьёй
В праздничный день принято собираться в кругу семьи и устраивать праздничный ужин. В литературе образ луны нередко символизирует тоску по дому, поэтому оказаться в этот момент с близкими очень важно для жителей Китая и соседних стран. Но если же кому-то не удалось оказаться рядом, это не повод отчаиваться — так или иначе, все любуются одной луной, даже если находятся в разных уголках планеты.
А у одиноких людей в этот день появляется возможность найти себе того, с кем в будущем получится создать семью. На празднованиях нередко устраивают танцы и другие развлечения, где можно встретить свою половинку.
Османтус
Китай считается родиной этого растения, которое цветёт как раз осенью. Османтус ценят не только за красоту, но и за удивительный аромат, который наполняет китайские города с середины сентября. Из османтуса делают вино, его используют в качестве душистой добавки к чаю. Считается, что напиток из сушёных цветов расслабляет и поднимает настроение.
И, конечно, не обошлось без символизма: османтус ассоциируется с дружбой и любовью, гостеприимством, процветанием, успехом.
по материалам бортового журнала МИРАЭРО