В наше время люди пытаются устранить поток мыслей. Но в конце концов их устранить невозможно. Нужно лишь не держаться за прежние мысли, не стремиться навстречу мыслям приходящим, а постепенно продлевать своё настоящее. Тогда сам собою войдёшь в царство Вечного Отсутствия. #ХунЦзычен "Вкус Корней" 洪自诚 菜根譚 (пер. В. Малявин)
В наше время люди пытаются устранить поток мыслей. Но в конце концов их устранить невозможно. Нужно лишь не держаться за прежние мысли, не стремиться навстречу мыслям приходящим, а постепенно продлевать своё настоящее. Тогда сам собою войдёшь в царство Вечного Отсутствия.
#ХунЦзычен "Вкус Корней"
洪自诚 菜根譚
(пер. В. Малявин)
